FEUERSTEIN - übersetzung ins Spanisch

• pedernal
• feuerstein
• piedra
• picapiedra
• de sílex

Beispiele für die verwendung von Feuerstein auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

die Oberfläche des freien Eisens in den grünen Körper,"Feuerstein rot.".
cuerpo de color verde, rojo pedernal".".

der Sohn von Michael mit einem neuen Mann aufwachsen(gespielt von Mark Feuerstein), aber verständliche anfängliche Zögern es gibt nur eine Lösung:
crecía el hijo de Michael con un nuevo marido(interpretado por Mark Feuerstein), pero la vacilación inicial comprensible allí es solamente una solución:

Letzte, Analysen, die Werkzeuge gefunden ergeben, Existenz von Sicheln und Feuerstein Schaber, Mitarbeiter
Por último, los análisis de las herramientas encontradas revelaron la existencia de hoces y raspadores de sílex, empleados para cortar

Wir weisen auch eine„ trillo“, eine Dreschschlitten, eine Art Trapezschlitten, dessen untere Fläche ist verkrustet mit Steinen, Feuerstein oder kleine Klingen(cuchillitas).
También observamos un« trillo», un trillo, una especie de trineo trapezoidal cuya cara inferior es con incrustaciones de piedras de sílex, o pequeñas cuchillas(cuchillitas).

viele Gebäude in der Oberstadt haben kühnen geometrischen Dekorationen aus hellem Stein und Feuerstein, sehr klar, die gotische Kirche St-Martin zu sehen- Foto 3:
muchos edificios en la ciudad alta tienen decoraciones geométricas audaces de piedra clara y pedernal, muy claro para ver el gótico Eglise St-Martin- Foto 3:

Kein Funken, keine Feuersteine.
Si chispa, pedernal, nada.

Dann werde ich Feuersteine nach dir werfen, bis du anders denken.
Entonces me voy a tirar piedras a ti hasta que piensan de manera diferente.

Sie benutzten Speere und kleine Feuersteine Waffen.
Ellos usan lanzas y armas pequeñas piedras de sílex.

Direktion für Volkswirtschaft: Als Nach­folger von Herrn Michel DELEAU wurde Herr Horst FEUERSTEIN zum Direktor der Hauptabteilung Wirtschaftsstudien in der Gemeinschaft ernannt.
Dirección de Estudios: El Sr. Horst FEUERSTEIN ha sido nombrado como Director del Departamento de Estudios Económicos dentro de la Comunidad en sustitución del Sr. Michel Deleau.

Während den Ferien organisiert der Park auch Vorführungen(Bearbeitung von Feuersteinen, Anlegung von Feuerstellen…).
El parque organiza también demostraciones(talla de sílex, fabricación del fuego…) durante las vacaciones.

40 Patronen Munition, neue Feuersteine und eine Decke.
40 rondas de municion, pedernales frescos, y una manta.

Wechseln Sie den Feuerstein.
Necesita cambiar el pedernal.

John, du nimmst den Feuerstein.
John, tú llévate la piedra.

Familie Feuerstein muss hier wohnen.
Seguro que aquí viven los Picapiedra.

Eine Art Kryptokristallin, höchstwahrscheinlich Feuerstein.
Es algún tipo de estructura de sílex.

Ich bin aus Feuerstein, wie dieser Berg.
Soy de pedernal Rada, como esta montaña.

Dies ist ein Feuerstein. Sehen Sie?
Éste es el pedernal.¿Ves?

Feuerzeuge muss man nachfüllen, Feuerstein und Stahl gehen immer.
Los encendedores requieren repostaje, mientras que el pedernal y el acero son de confianza.

Schritt zwei, ich reibe diesen Feuerstein an einem Stein und.
Segundo paso: Frotar el pedernal con una roca y.

Deshalb dürfte der Feuerstein ausgetauscht werden müssen, wenn das Feuerzeug nachgefuellt würde.
Por lo tanto, la piedra, por lo general, tendría que ser sustituida si se rellenara el encendedor.