FINCA - übersetzung ins Spanisch

• finca
• casa de campo

Beispiele für die verwendung von Finca auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

SANT LLORENS 1- 12 PAX Komplett restaurierte Finca im 2007 liegt in absolut ruhiger Lage mit traumhaften Blick über die Landschaft bis nach Manacor.
SANT LLORENS 1- 12 PAX La finca completamente restaurada en el año 2007 se encuentra en un entorno tranquilo con vistas espectaculares sobre el campo hacia Manacor.

in der Nähe von la Finca Golf, in dem Sie verschiedene sportliche Aktivitäten
cerca de la Finca Golf en la cual se pueden realizar diversas actividades deportivas,

Finca Buen Pais ist eine 10 minÃ1⁄4tige Fahrt von der unbebauten Strand von Manzanillo und nur 30 Minuten von den beliebten Touristenorten von Montezuma und Santa Teresa.
La finca se encuentra a 10 minutos de la playa sin desarrollar en Manzanillo ya solo 30 minutos de las ciudades turísticas más populares de Moctezuma y Santa Teresa.

Beschreibung Die geschmackvoll mediterrane Finca" Mariposa" besitzt viel Charme, einen traumhaften Aussenbereich
La bonita casa mediterránea"Mariposa" tiene mucho encanto, una zona al aire libre maravillosa

ARTA 1- 6 PAX Neu gebaute Finca gelegen zwischen Colonia de Sant Pere
ARTA 1- 6 PAX Finca rústica de nueva construcción situada entre Colonia San Pere

Auf den besten Standort im Golfresort von La Finca wird diese kleine Wohnanlage gebaut mit Aussicht auf die Berge
En el mejor sitio del campo de golf de La Finca se construirá esta pequeña urbanización con vistas impresionantes a las montañas

Die großzügige, romantische Finca auf Mallorca für 8 Personen ist gemütlich und rustikal eingerichtet
La finca grande y romantica ofrece sitio para 8 personas

Sie lesen gerade: Finca nahe Santa Cruz de la Palma mit Restaurant und Hotellizenz.
Usted está leyendo: Finca rústica cerca de Santa Cruz de la Palma con restaurante y licencia para un hotel.

Die grosszügig konzipierte Finca liegt auf einem 16.000 m2 großen Hanggrundstück in der Nähe von Sant Llorenç de Cardassar.
La finca, de generoso diseño, está situada en una parcela de 16.000 m2 en la ladera cerca de Sant Llorenç de Cardassar.

Herrliche Finca am Rande der Berge von Ronda, direkt außerhalb von Gaucín,
Magnífica finca situada justo en las afueras del pueblo de Gaucín,

Finca in den Bergen von Fornalutx mit alten Steinhaus auf 2 Etagen. Verteilt in ein Wohnzimmer mit Holzofen,
Finca rústica en las montañas de Fornalutx con antigua casa de piedra dividida en 2 plantas

Beim Abendessen genießen Sie nicht nur typisch andalusische Speisen, sondern auch das unvergleichliche Ambiente einer urigen, spanischen Finca.
Durante la cena en la finca española puede disfrutar no solo de los platos típicos andaluces, sino también de un ambiente único y rústico.

Das Highlight dieser Finca ist sicherlich der wunderschöne 10m x 5m große Pool mit viel Rasenflächen drumherum, die zum spielen für die Kinder
A destacar de la finca está sin duda la gran piscina de 10m x 5m rodeada de grandes zonas de césped,

Parkmöglichkeit Objekt Beschreibung Neu gebaute Finca gelegen zwischen Colonia de Sant Pere und Manacor in einer sehr ruhigen Gegend.
Parking Descripción de la casa Finca rústica de nueva construcción situada entre Colonia San Pere y Manacor en una zona muy tranquila.

Sehr schöne Finca nur 2 km von Santa Maria entfernt,
Bonita finca situada a tan solo 2 km de Santa Maria,

El Vergel: Finca in El Vergel mit Pool,
El Vergel: Finca rústica en El Vergel con piscina,

Die ruhig gelegene Finca Mestay befindet sich im idyllischen kleinen Dörfchen Buger und verwöhnt Sie mit einem herrlichen Weitblick über wunderschöne mallorquinische Landschaften.
La tranquila finca Mestay está situada en el idílico pueblo de Buger ofrece una magnífica vista sobre hermosos paisajes mallorquines.

Die 9 Personen Finca im Nordosten auf Mallorca liegt in einer gepflegten Gartenanlage
La finca para 9 personas está situada en un jardín bien cuidado

Lage/ UmgebungDie Finca befindet sich nur knapp 15 Minuten vom Zentrum Golfitos entfernt.
Ubicación/ Zona La finca está situada a solo 15 minutos del centro de Golfito eliminado.

Die Immobilie bietet die perfekte Symbiose aus einer authentischen und renovierten Finca mit den modernen Details seiner baulichen Erweiterung.
Esta mansión logra perfectamente una fusión entre una antigua finca auténtica renovada y los modernos detalles de su ampliación.