Beispiele für die verwendung von Firewire auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
FireWire: Markenbezeichnung des seriellen Datenprotokolls& IEEE-1394 von Apple.
FireWire: Nombre de marca registrada por Apple Computer para el protocolo de datos serie & IEEE 1394.Leica DC200 Kompakte Farbkamera mit FireWire Schnittstelle für Leica Stereomikroskope.
Leica DC200 Cámara digital a color integrada compacta con conexión Firewire para microscopios estereoscópicos.Kompakte Farbkamera mit FireWire Schnittstelle für Leica Stereomikroskope Leica DC200.
Cámara digital a color integrada compacta con conexión Firewire para microscopios estereoscópicos Leica DC200.Der standard IEEE 1394b kann auch aufgerufen werden FireWire Gigabit.
El estándar IEEE 1394b también puede ser llamado FireWire Gigabit.Firewire/ USB-Karte
Firewire/ USB de tarjetasSD-Cards oder FireWire Festplatten genutzt werden.
tarjetas SD o discos duros FireWire.FireWire der kommerzielle Name ist von gegeben Apple eine Schnittstelle Serie Multiplex.
FireWire es el nombre comercial dado por Apple una serie de interfaz multiplexada.Mac mini ist mit fünf Häfen USB 2.0 und dem Hafen FireWire 800 ausgestattet.
Mac mini es equipado con cinco puertos USB 2.0 y el puerto FireWire 800.Es gibt hauptsächlich zwei verschiedene Arten von austauschbaren Festplatten Schnittstellen USB und Firewire.
Existen principalmente dos tipos diferentes de disco duro extraíble-interfaces USB y Firewire.Blockieren Sie Geräte, die sich per Bluetooth, FireWire oder serielle/parallele Anschlüsse verbinden.
Permite bloquear dispositivos que se conectan a través de Bluetooth, FireWire y puertos serie/ paralelos.Blockieren Sie Geräte, die sich per Bluetooth, FireWire oder serielle/parallele Anschlüsse verbinden.
Te permite bloquear los dispositivos conectados por Bluetooth, FireWire y puertos serie/paralelos.Standard-Schnittstelle für die Übertragung auf nicht-lineare Editing-Systeme(auch bekannt als FireWire oder IEEE 1394).
Interfaz estndar para la transferencia a los sistemas de edicin no lineal(conocido como FireWire o IEEE 1394).iPods und andere FireWire und USB Laufwerke.
iPods y otras unidades FireWire y USB.Vier externe FireWire-Anschlüsse: Zwei FireWire 800-Anschlüsse(9-polig) an der Vorderseite
Cuatro puertos Diese Geräte können durch Firewire Schnittstelle an einen PC oder direkt an einen Fernsehbildschirm angeschlossen werden.
Estos aparatos pueden trabajar con enlace a PC, por interfaz firewire o unidos directamente a una pantalla/ TV.Speicherkarten, FireWire Laufwerke, iPods und andere Speichergeräte.
unidades FireWire, iPods y otros dispositivos de almacenamiento.Es muss nicht eine Mini-DVD oder Firewire, sondern hat seine eigene Festplatte und verbindet sich via USB.
No tiene un mini DVD o Firewire, sino que tiene su propio disco duro y se conecta a través de USB.FireWire ist der kommerzielle Name für eine gebündelte serielle Schnittstelle,
FireWire es el nombre comercial dado a una interfaz multiplexada,Dieses Tool leicht wieder gelöscht/ verloren Bilder von iPods, FireWire, Speicherkarten und andere externe Festplatten.
Esta herramienta restaura fácilmente fotos borradas/ perdidos desde iPods, FireWire, tarjetas de memoria y otros discos duros externos.iPod und FireWire Laufwerken können wiederhergestellt werden.
iPod y unidades FireWire se pueden restaurar.
