FITBIT - übersetzung ins Spanisch

• fitbit

Beispiele für die verwendung von Fitbit auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Durch das HinzufÃ1⁄4gen einer Karte zu Fitbit Pay akzeptieren Sie alle Bedingungen und Richtlinien, die Ihnen von der Bank Ihrer Karte zur VerfÃ1⁄4gung gestellt werden("Bankbedingungen"), und diese Bankbedingungen gelten fÃ1⁄4r Ihre Nutzung der Karte durch Fitbit Pay in der gleichen Weise, wie bei jeder anderen Transaktion, die Sie mit Ihrer Karte abschließen.
Durante el proceso de añadir una Tarjeta a Fitbit Pay, deberás aceptar todos los términos, condiciones y políticas establecidos por el banco de la Tarjeta(los"Términos del Banco") y esos Términos del Banco serán aplicables a tu uso de la Tarjeta con Fitbit Pay del mismo modo que cualquier otra transacciÃ3n efectuada con tu Tarjeta.

DarÃ1⁄4ber hinaus haften weder Fitbit, seine Lieferanten oder Lizenzgeber noch andere an der Umsetzung oder DurchfÃ1⁄4hrung von Fitbit Pay beteiligte Parteien fÃ1⁄4r Schäden oder AnsprÃ1⁄4che jeglicher Art, die sich aus oder im Zusammenhang mit Transaktionen, Zahlungen oder einer anderen Nutzung von Fitbit Pay ergeben, noch haftet Fitbit fÃ1⁄4r Streitigkeiten im Zusammenhang mit
Además, ni Fitbit, ni sus proveedores, ni sus licenciatarios ni ninguna otra parte involucrada en la creaciÃ3n o la prestaciÃ3n de Fitbit Pay, será responsable de cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo que surja o se relacione con cualquier transacciÃ3n, pago u otro uso de Fitbit Pay y Fitbit tampoco será responsable de cualquier disputa en relaciÃ3n con

DarÃ1⁄4ber hinaus haften weder Fitbit, seine Lieferanten oder Lizenzgeber noch andere an der Umsetzung oder DurchfÃ1⁄4hrung von Fitbit Pay beteiligte Parteien fÃ1⁄4r Schäden oder AnsprÃ1⁄4che jeglicher Art, die sich aus oder im Zusammenhang mit Transaktionen, Zahlungen oder einer anderen Nutzung von Fitbit Pay ergeben, noch haftet Fitbit fÃ1⁄4r Streitigkeiten im Zusammenhang mit
Asimismo, ni Fitbit ni sus proveedores o licenciantes, ni ningún otro tercero implicado en la creación o prestación de Fitbit Pay, será responsable de daños y perjuicios de ningún tipo que se deriven o estén relacionados con una transacción, pago u otro uso de Fitbit Pay y Fitbit no será responsable de ninguna disputa relativa

Durch das HinzufÃ1⁄4gen einer Karte zu Fitbit Pay akzeptieren Sie alle Bedingungen und Richtlinien, die Ihnen von der Bank Ihrer Karte zur VerfÃ1⁄4gung gestellt werden("Bankbedingungen"), und diese Bankbedingungen gelten fÃ1⁄4r Ihre Nutzung der Karte durch Fitbit Pay in der gleichen Weise, wie bei jeder anderen Transaktion, die Sie mit Ihrer Karte abschließen.
Como parte de la adiciÃ3n de una tarjeta a Fitbit Pay, aceptará todos los términos, condiciones y políticas proporcionados por el banco de su Tarjeta("Términos del Banco"), y dichos Términos del Banco se aplicarán a su uso de la Tarjeta a través de Fitbit Pay de la misma manera que cualquier otra transacciÃ3n que realice con su Tarjeta.

Diese Bedingungen fÃ1⁄4r Kostenpflichtige Fitbit Services(die"Bedingungen fÃ1⁄4r Kostenpflichtige Services") gelten fÃ1⁄4r Ihren Bezug und die Nutzung von bezahlten Fitbit Services, einschließlich der automatischen Erneuerung von Abonnement-Services,
Estos Términos de Fitbit para Servicios de pago(los"Términos para Servicios de pago") se aplican a tu compra y uso de cualquier servicio de pago de Fitbit, incluida la renovación automática de servicios de suscripción tales de coaching en vivo("Servicios de coaching en vivo") y compras únicas(colectivamente, los"Servicios de pago").">

nicht Teil des Fitbit-Services sind und nicht von Fitbit kontrolliert werden,
no son controlados por Fitbit, y usted asume entera responsabilidad

zum Schutz von Fitbit Pay implementiert wurde,
para proteger a Fitbit Pay o(ii)

Sie werden Fitbit Pay nicht fÃ1⁄4r betrÃ1⁄4gerische oder gesetzwidrige Zwecke verwenden, und Ihre Nutzung von Fitbit Pay erfolgt gemäß Abschnitt 7 der Bedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf,(i) die Umgehung technologischer Maßnahmen, die von Fitbit oder einem Fitbit-Dienstleister oder einem Dritten(einschließlich eines anderen Nutzers) zum Schutz von Fitbit Pay implementiert wurde, oder(ii) des Zugriffs auf Fitbit Pay durch die Nutzung eines anderen, als des nach diesen Fitbit Pay Bedingungen autorisierten Mechanismus.
No utilizarás Fitbit Pay para ningÃon fin fraudulento o ilícito y tu uso de Fitbit Pay se ajustará a las disposiciones de la cláusula 7 de estos Términos, incluyendo, sin carácter restrictivo, te abstendrás de(i) evitar cualquier medida tecnolÃ3gica aplicada por Fitbit Pay o por cualquiera de sus proveedores u otros terceros(incluidos otros usuarios) para proteger Fitbit Pay; o(ii) acceder a Fitbit Pay mediante el uso de cualquier mecanismo distinto a los autorizados en virtud de estos Términos de Fitbit Pay.

Das hatte ich nicht, aber ich hatte das Fitbit.
Yo no tuve uno de esos, sino el Fitbit.

Hat eine aufladbare Batterie Fitbit Ace.
Tiene pilas recargables Fitbit Ace.

Fitbit zeichnet deinen Schlaf automatisch auf.
Fitbit monitoriza automáticamente tu sueño.

Das neueste Modell von fitbit jetzt vorbestellen!
¡Reserva ahora el último modelo de fitbit!

China Gewicht elastisches Armband für Fitbit Flex Hersteller.
China Pulsera elástica de peso para fitbit flex Fabricantes.

Gewicht elastisches Armband für Fitbit Flex Kontaktieren jetzt.
Pulsera elástica de peso para fitbit flex Contactar ahora.

Fitbit Ace Der Hersteller liefert ein kabelloses Aufladeset.
Fitbit Ace El fabricante ofrece un kit de inalámbrico de carga.

Klicken Sie hier, um herauszufinden, Wie Zurücksetzen Fitbit.
Haga clic aquí para descubrir cómo restablecer Fitbit.

Das Fitbit Aktivitäts- und Schlafarmband Flex macht keine Pause.
La Fitbit Flex pulsera de actividad y sueño no se toma ninguna pausa.

Kleiner im Vergleich zur fitbit Charge 2.
Un 25% más pequeña que fitbit Charge 2.

Der Anhänger für den Fitbit Flex 2 enthält Magneten.
Los colgantes de Fitbit Flex 2 contienen imanes.

Warum ist Fitbit Ace besser als der Durchschnitt?
¿Por qué es Fitbit Ace mejor que la media?