FLEMING - übersetzung ins Spanisch

• fleming
• flemming

Beispiele für die verwendung von Fleming auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In diesem Film sehen wir in einer Sequenz, wie Fleming einen Hotelflur entlanggeht.
En esta película, en una secuencia, vemos a Fleming recorrer un pasillo del hotel.

Ich wurde fasziniert von Flemings Geschichten und begann, Fleming mit meinem Vater zu vergleichen.
Me fascinaron las historias de Fleming y comencé a comparar a Fleming con mi padre.

Ich bin angemeldet unter dem Namen Al Fleming.
Podrá ser registrada bajo el nombre de Al Fleming.

Stephanies Eltern, Mr. und Mrs. Fleming.
Los padres de Stephanie, los Fleming.

Nun, als ich gestern Dr. Fleming besuchte, sagte er mir, dass er"ständig Entscheidungen trifft.
Bueno, cuando fui a ver al Dr. Fleming ayer, me dijo que"tomaba decisiones todo el tiempo.

Bekannt wurde sie durch die Rolle der Lacey Fleming in der Serie Body of Proof.
Es más conocida por su papel de Lacey Fleming en la serie de ABC Body of Proof.

Harpo Marx heiratete am 28. September 1936 Susan Fleming, mit der er vier Kinder adoptierte:
Después de ser uno de los solteros más famosos de Hollywood, se casó finalmente con Susan Fleming, con la que adoptó cuatro hijos:

Er schrieb Fleming in die Erzählung und machte ihn für die Rekrutierung des Protagonisten Logan Mountstuart für die Naval Intelligence Division im Zweiten Weltkrieg verantwortlich.
Escribió a Fleming en la narrativa, haciéndolo responsable de reclutar al protagonista, Logan Mountstuart, a la División de Inteligencia Naval en la Segunda Guerra Mundial.

Diese Hypothese, die Ian Fleming in dem Buch Goldfinger aufgestellt hatte,
Esta hipótesis establecida por Ian Fleming en el libro Goldfinger era,

Fleming mochte die Waffe so sehr, dass er dafür sorgte,
A Fleming le gustó tanto el arma que se aseguró de que Bond tuviera una

ist es für Fleming Estate ein Verdienst, dass der talentierte Mr. Deaver für diesen Job ausgewählt wurde.
es para crédito de Fleming Estate que el talentoso Sr. Deaver fue elegido para el puesto.

Wir werden dem weiteren Schicksal dieses jungen Mannes folgen, genau wie der Richter Fleming Geschichte.
Vamos a ser testigos del destino de este joven igual que de la historia del juez Fleming.

Im Finale besiegte das mexikanisch-US-amerikanische Duo Santiago González und Scott Lipsky die Briten Colin Fleming und Ross Hutchins.
Obtuvieron el título del Torneo de Mínich derrotando en la final a la pareja formada por Colin Fleming y Ross Hutchins.

Und niemand hat Fleming gesagt, das er Tot sei.
y seguramente a Fleming no se le informó de su muerte.

der Zerstörung eines Zuges) etwas, was Fleming stolz gemacht hätte.
la destrucción de un tren) es algo que hubiera hecho a Fleming orgulloso.

007-Champagner der Wahl in einigen Romanen oder Ian Fleming sowie in den Filmen aufgeführt.
el mejor champán de 007 en algunas novelas o en Ian Fleming, así como en las películas.

Cooper dargestellt James Bond-Autor Ian Fleming in der Mini-Fernsehserie Fleming: Der Mann, der sein würde Bond in 2014.
Cooper describe el autor de James Bond Ian Fleming en la mini-serie de televisión Fleming: El hombre que sería de bonos en 2014.

Laut Christopher Hudson:"Ann hat sich nie von der Trauer erholt, dass sie Fleming nicht glücklich gemacht hatte….
Según Christopher Hudson:"Ann nunca se recuperó de la pena por no haber hecho feliz a Fleming… se llevó la botella".

Das Abenteuer beginnt in der Rolle des Majors Fleming.
La aventura comienza en el papel de los principales Fleming.

hatte Fleming zu einem(frühen) Zeitpunkt die Filmrechte an diesem Buch verkauft,
temprana, Fleming había vendido los derechos de película de este libro,