FLIEG - übersetzung ins Spanisch

• vuela
• voy
• vuelo
• volando
• volar
• vuelen

Beispiele für die verwendung von Flieg auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Tag 11: Flieg zurück nach Hause.
Día 11: Vuela de vuelta a casa.

Na gut, dann flieg davon, Burtie!
Muy bien. Vete volando, Burtie!

Flieg mit der Botschaft zu Muns.
Vuela hacia Muns con el mensaje.

Steig doch auf deinen Besen und flieg aus dem Fenster?
¿Por qué no te subes a la escoba y sales volando por la ventana?

Flieg hoch, mein Freund.
Vuela alto, amigo mío.

Maikäfer flieg.
Pájaros volando.

Jetzt flieg.
Ahora, vuela.

Wenn du ein Transformer bist, flieg weg.
Si eres Transformer, transfórmate y sal volando.

Du bist eine Biene. Flieg.
Eres una abeja, vuela.

Kleiner Vogel, kleiner Vogel~-~ Bitte flieg, bitte geh.
Pajarito, pajarito Por favor vuela Vete por favor.

Flieg, Jarrod.
VUELA JARROD.

Flieg mit JetBlue von Ontario heut Nacht?
¿Esta noche vuelas a casa desde el aeropuerto de Ontario?

Spring von einer Brücke, und flieg.
Salta del puente, a ver si vuelas.

Vergiß Hanta, flieg nach Zaire.
Deja el Hanta, vuelas a Zaire.

Flieg nicht zu nah an diesen Planeten.
No vueles muy cerca de ese planeta.

Flieg noch höher!
Vamos mas alto!

Flieg auf den Zähnen des Windes.
Volemos en los colmillos del aire.

Flieg nicht zu hoch.
No vueles demasiado alto.

Flieg schneller als jeder zuvor in der Geschichte der Raumfahrt.
Irás más rápido que ningún hombre en la historia del espacio.

Flieg' ich sonst auch vom Balkon?
¿Van a empujarme a mí también?