FLOP - übersetzung ins Spanisch

• flop
• fracaso
• un fiasco

Beispiele für die verwendung von Flop auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Also sitze ich fest mit diesem Flop, der Witzfigur des Fachbereichs Geschichte.
Así que aquí estoy, pegada a este desastre... a este pantano del Dpto. de Historia.

Wie oft du an Flop, Turn und River vorne liegst und wie oft deine Hand den Flop trifft.
Comprueba la regularidad con la que vas por delante en el flop, turn y river o cuántas veces pinchas el flop.

Wie beim Flop auch kann diese Karte gemäß der Omaha Poker-Regeln von allen Spielern verwendet werden.
Al igual que en el flop, todos los jugadores activos también pueden utilizar esta carta.

Auto-Raise beim Flop wird fter als Zeichen falscher Strke interpretiert,
Auto-subir en el flop ser ms a menudo una muestra de fuerza falsa,

Wenn er beim Flop einen Re-raise gemacht hätte, hätte er gewonnen,
Si el tipo hubiera resubido en el flop, habría ganado en el flop

Der wahre Grund Flip oder Flop Sterne sind divorcing- Online-Dating-lustigDirekt zum Inhalt.
La verdadera razón del tirón o estrellas de Flop están divorciando- citas en línea divertidaSaltar al contenido principal.

Seien Sie kreativ: Mit so vielen Chips können Sie, viele abwechslungsreiche Spielzüge auf, Flop, Turn und River machen!
Da rienda a tu creatividad:¡Con tantas fichas puedes jugar de forma más"interesante" en el flop, el turn y el river!

spielt dann call Flop, raise Turn.
después iguala en el flop y sube en el turn.

Bei der nächsten Hand schied“JennyBrown” aus, als“hoenseven” aus Dändemark beim Flop zwei Achten bekam.
En la siguiente mano,"JennyBrown" fue eliminado cuando"hoenseven" de Dinamarca emparejado ochos en el flop.

Die im Spiel verbliebenen Spieler haben genau dieselben Möglichkeiten wie beim Flop und beim Turn.
Los restantes jugadores del juego tendrán exactamente las mismas opciones que en el flop y el turn.

fünf Off-Suit und eine weitere Fünf erschien im Flop.
un cinco de diferentes palos y en el flop apareció un segundo cinco.

Wenn du weißt, dass dein Gegner nur AA 3-bettet, kannst du diesen Flop immer angreifen.
Si sabes que tu oponente solo hace 3-bet con AA, en flops así siempre podrás atacar.

Falls im Flop nur niedrige Karten erscheinen und keine davon zu einem Flush beiträgt, ist das Blatt allerdings ziemlich wertlos
Si todas las cartas bajas aparecen en el flop, sin al menos dos cartas con las que jugar para el color, esta mano no

du in einer bestimmten Situation lieber call Flop oder raise Flop gegen einen guten Spieler spielen möchtest,
es mejor hacer call o raise en el flop en una determinada situación contra un jugador bueno, deberías tener claras

Er Regie und spielte in der westlichen Kultfilm einäugige Buchsen, ein kritischer und kommerzieller flop, Danach hielt er eine Reihe von Fehlern der Kasseneinnahmen,
Dirigió y protagonizó la película western de culto tuerta tomas, un fracaso crítico y comercial, después de que él entregó

ersten erscheinen in der Madonna flop Body of Evidence,
primera aparición de la Virgen flop cuerpo de evidencia,

Flop herausgestellt haben. da sich gewerbliche Überschallflüge als Flop herausgestellt haben.
el transporte aéreo comercial supersónico resultó ser un fracaso.

Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, während Sie bei Flip Flop Bingo spielen, können Sie sich 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche an das Kundendienst-Support-Team wenden.
Si tiene alguna pregunta al jugar en Flip Flop Bingo, puede comunicarse con su equipo de atención al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Helligkeit auch die Farbleistung eine Hauptrolle- eine adäquate Farbwiedergabe macht eben den Unterschied zwischen Blockbuster und Flop aus.
además de la resolución y el brillo, el rendimiento del color también puede marcar la diferencia entre un fracaso y un éxito de taquilla.

Bevor die Karten in einer Runde ausgeteilt werden(Pocket-Karten, Flop usw.),"verbrennt" der Dealer eine Karte, was bedeutet, dass er die oberste Karte vom Stapel ablegt
Antes de repartir las cartas(Pocket Cards, the Flop,etc.) el Dealer"quema una carta",