FORCES - übersetzung ins Spanisch

• forces
• fuerzas
• operativos
• fuerza

Beispiele für die verwendung von Forces auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

können wir den Wald von'unpersönlichem besser erkennen diese Annäherung des Marktes forces.
podemos discernir mejor el bosque de'impersonal este acercamiento del mercado forces.

die Kommandanten der US Forces und des deutschen Oberkommando West ein.
Comandantes de las US Forces y del Oberkommando West alemán.

Diesmal du bist ein Soldat, mehrere Kampfeinsätze erhielt um sicherzustellen, dass Sie Teil der US sind, Army Special Forces.
Esta vez eres un soldado que ha recibido varias misiones de combate para que sean parte de los Estados Unidos fuerzas especiales del ejército.

ohne jegliche Rechte[disarmed enemy forces DEF].
sin derechos[disarmed enemy forces DEF].

Aktuell beschränkt sich die Unsicherheit auf das Gebiet um die Hauptstadt Bujumbura, wo die Forces Nationales de Libération,
En la actualidad, sólo hay inseguridad en el área alrededor de Bujumbura, la capital, donde las Forces Nationales de libération,

Das war"Armed Forces TV", den man schaute, wenn man kein Koreanisch sprach.
Estaba la TV de las Fuerzas Armadas, y si no hablabas coreano, eso veías.

Im Dezember 1944 wurde Vice Admiral Ghormley Kommandeur der US Naval Forces Germany und diente in dieser Verwendung
En diciembre de 1944, el vicealmirante Ghormley se posesionó como comandante de las fuerzas navales de los Estados Unidos en Alemania,

Die Terroristen gewinnen, wenn alle Special Forces eliminiert wurden oder die Bombe vor Ende der Rundenzeit explodiert.
Los terroristas ganan si todas las fuerzas especiales han sido eliminadas o si la bomba explota antes del final del tiempo de la ronda.

Armed Forces of Liberia(AFL) gehen auf eine Miliz zurück, die von den ersten schwarzen Kolonisten Liberias gegründet wurde.
Las Fuerzas Armadas de Liberia moderna surgió de una milicia que fue formada por los primeros colonos negro de los Estados Unidos.

Die Terroristen gewinnen, wenn alle Special Forces eliminiert wurden oder sie als erstes die Console hacken.
Los terroristas ganan cuando todas las fuerzas especiales hayan sido eliminadas o si piratean la consola primero.

Eine Gruppe von Soldaten der Special Forces wurden geschickt, um die Träger des Virus zu eliminieren.
Un grupo de soldados de las fuerzas especiales fueron enviados a eliminar a los portadores del virus.

Der Vorfall ereignete sich am Institut für Missile Forces, sagte der Agentur, sagte eine Quelle in der Strafverfolgung.
El incidente ocurriГi en el Instituto de las Fuerzas de Misiles, dijo a la agencia dijo que una fuente en la aplicación de la ley.

Das Competitive Forces Modell von Porter ist vermutlich eins der am häufigsten benutzten Geschäftsstrategiewerkzeuge.
El modelo de las fuerzas competitivas de Porter es probablemente una de las herramientas más de uso frecuente de la estrategia de negocio.

Es war im Januar 1938, als die deutsche Defense Forces Spezifikationen vorgestellt fÃ1⁄4r eine militärische Version dieses praktischen Fahrzeug.
Fue en enero de 1938, cuando el alemán Fuerzas de Defensa presentÃ3 las especificaciones para una versiÃ3n militar de este vehículo práctico.

Die Competitive Forces Analyse wird durch die Identifizierung von 5 grundlegenden Wettbewerbskräften durchgeführt.
El análisis de las fuerzas competitivas se logra por la identificación de 5 Fuerzas competitivas fundamentales.

Die Deutsche 88mm Flak Gun- Forces of Valor 80070 Warten Sie,
Alemán de 88 mm Flak de Armas de las Fuerzas de Valor 80070 Espera,

ein Scharfschütze der Special Forces.
disparas como un francotirador de las fuerzas especiales.

Auf diesem Gipfel wurde die Idee der Bildung von Gruppen multinationaler Teilstreltkräfte(GFIM- groupes de forces¡nterarmées multinationales) aufgeworfen.
En esta Cumbre se lanzó la idea de la constitución de un grupo de fuerzas operativas combinadas conjuntas FOCC.

kämpfte wie die Special Forces?
dijiste que luchaba como si fuera de las fuerzas especiales,¿verdad?

deren Namen nennen kann. Will ich dem Special Forces Team für die Rettung meines Lebens danken.
quiero agradecerle al equipo de Fuerzas Especiales que salvó mi vida.