FRAMES - übersetzung ins Spanisch

• marcos
• frames
• fotogramas
• cuadros
• tramas
• marco

Beispiele für die verwendung von Frames auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Design-Überlegungen für Fiber Distributing Frames.).
Consideración de diseño de fibra Distribución de Marcos.).

Diese arbeiten fast die gleiche wie Frames tun.
Estos funcionan casi lo mismo que hacen los marcos.

Der Indikator fungiert auf allen„Time Frames“.
El indicador funciona en todos los cuadros temporeros(time frame).

Kutool für Word's Entfernen Sie Frames wird Ihnen helfen,
Kutool para Word's Eliminar marcos lo ayudará a eliminar todos los marcos

Diese Rahmen können nur mit folgenden Programmen verwendet werden: AKVIS Frames(kostenlos erhältlich)
Estos marcos solo se pueden utilizar con AKVIS Frames(está disponible gratuitamente)

Wenn Sie alle Frames entfernen und Text in einem Teil des Dokuments behalten möchten,
Si desea eliminar todos los marcos y mantener el texto en una parte del documento,

Spezifikation: 114 Frames(3 Zeilen insgesamt können mit 38 Frames verknüpft werden).
Pliego de condiciones: 114 fotogramas(3 filas en total se pueden vincular a 38 fotogramas).

Achtung: Die Rahmenpakete können nur mit Programmen von AKVIS verwendet werden: AKVIS Frames(gratis verfügbar)
Nota: Los paquetes de marcos temáticos solo se pueden utilizar con AKVIS Frames(disponible de forma gratuita)

Wenn Sie alle Frames entfernen und den Text im gesamten Dokument behalten möchten,
Si desea eliminar todos los marcos y mantener el texto en todo el documento,

Mit einer Erfassungsrate von 80 Frames pro Sekunde und einem erweiterten Blickfeld können Sie nun schneller
Con una tasa de captura de 80 cuadros por segundo y un campo de visión ampliado,

Node-react-error-overlay: overlay for displaying stack frames, seit 355 Tagen in Vorbereitung,
Node-react-error-overlay: overlay for displaying stack frames, 355 días en preparación,

Alle Frames werden linksbündig ausgerichtet,
Todos los fotogramas se alinean a la izquierda salvo el último,

Das Bauholz, die, das wir für unsere Frames verwenden, ist meistens Pappel
La madera que utilizamos para nuestros Marcos es principalmente álamos

Die Rahmenpakete können nur mit Programmen von AKVIS verwendet werden: AKVIS Frames(gratis verfügbar)
Los paquetes de AKVIS pueden ser usados solo con AKVIS Frames Free(está desponible gratis)

Diese Frames dienten als Qualitätsindikator der Integration
Estas tramas sirvieron como un indicador de la calidad de la integración

Blende" alle Frames aus indem du auf das Augen-Symbol neben ihnen klickst.
Esconde" todos los cuadros haciendo clic en el icono del Ojo al lado de ellos.

Verwendet für alle Frames eine gleichmäßige Gewichtung, mit einem Mittelwert für alle Frames in der Unschärfe.
Utiliza una ponderación igual para todos los fotogramas, fundamentalmente igualando los fotogramas en el desenfoque.

Heutzutage Jugendlichen nicht schweifen herum in zarten Frames mehr, sie sind in der Lage,
Hoy en día, los jóvenes no divagar alrededor en marcos más delicados,

Die Rahmenpakete können nur mit Programmen von AKVIS verwendet werden: AKVIS Frames(gratis verfügbar)
Es posible usar los paquetes de marcos solo en los programas AKVIS Frames(el uso es gratis)

Aktivieren Sie Jumbo Frames auf die maximale Größe unterstützt über das Netzwerk(4KB, 9KB oder 16KB).
Active las tramas Jumbo en el tamaño más grande en la red(de 4KB, 9KB o 16KB).