FREITAGABEND - übersetzung ins Spanisch

• viernes
• el viernes por la noche

Beispiele für die verwendung von Freitagabend auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich hab jemanden mit Megan Hipwell gesehen, aber nicht Freitagabend.
Vi a alguien con Megan Hipwell pero no el viernes por la noche.

Es war Freitagabend und meine Freundin und ich meinten.
Era un viernes en la noche, y una amiga y yo dijimos.

Freitagabend trainiere ich das Basketball-Team meiner Tochter.
Los viernes noche entreno al equipo de básquet de mi hija.

Soll das jeden Freitagabend so gehen?
¿Todos los viernes van a ser asi?

Freitagabend bei den Danburrys.
Viernes noche, en casa de los Danburry.

Hey Al, wieder Freitagabend und ich habe ein Fass Bier hier.
Oye, Al, otra noche de viernes Y tengo una caja de cervezas atras.

Jeden Freitagabend zockst du mit deinen Jungs Craps, richtig?
Todos los viernes a la noche, ustedes jugaban a los dados,¿sí?

Kommen Sie Freitagabend, gegen 6:30, Wyke.
Venga el viernes a las 6 y media. Wyke.

Als ich es Freitagabend abgab, sagte ich nichts darüber.
Cuando lo entregué el viernes a la noche, no dije nada.

Dinner, Freitagabend, bei Jules.
El viernes, cena en casa de Jules.

Ich habe Freitagabend für uns reserviert.
He hecho una reserva para el viernes por la noche.

Und Freitagabend haben wir ein Date.
Y tenemos una cita el viernes por la noche.

Freitagabend, im Molly's.
Vierner en la noche, Mollys.

Freitagabend im Molly's.
Viernes en la noche en Mollys.

Es ist Freitagabend.
Es viernes noche.

Bekommt Stephanie Freitagabend frei?
¿Stephanie consiguió la noche del viernes libre?

Freitagabend um sechs?
¿Viernes noche a las seis?

Freitagabend. Bist du sicher?
La noche del viernes.¿Seguro?

Tut mir leid, dass ich deinen Freitagabend ruiniere.
Lamento arruinarte tu viernes a la noche.

Jeden Freitagabend fuhr ich ins Joe Allen's.
Los viernes, iba a Joe Allen"s.