FREUDENBERG - übersetzung ins Spanisch

• freudenberg

Beispiele für die verwendung von Freudenberg auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

die evangelische Linie Löwenstein-Wertheim-Virneburg(später Freudenberg) und die katholische Linie Löwenstein-Wertheim-Rochefort.
la línea protestante de Löwenstein-Wertheim-Virneburg(después Freudenberg) y la línea católica de Löwenstein-Wertheim-Rochefort.

hat Continental zugesagt, den 50%igen Anteil von Phoenix an dem Gemeinscha sunternehmen Vibracoustic an den anderen Gesellscha er, das deutsche Unternehmen Freudenberg, zu verkaufen.
Continental se comprometió a vender al otro accionista, Freudenberg(Alemania), la participación del 50% que Phoenix poseía en la empresa en participación Vibracoustic.

Hotel Freudenberg bietet gute Unterkunftsmöglichkeiten in Appenzell.
El Hotel Freudenberg ofrece habitaciones buenas en Appenzell.

Freudenberg Chemical Specialities entwickelt,
Freudenberg Chemical Specialities desarrolla,

Freudenberg Chemical Specialities entwickelt,
Freudenberg Chemical Specialties desarrolla,

Der weltbekannte Simmerring® wurde bereits 1929 von unserer Muttergesellschaft Freudenberg entwickelt.
Los famosos retenes Simmerring® fueron creados en 1929 por nuestra empresa matriz, Freudenberg.

Die Entwicklungsaktivitäten und die Produktion folgen den Anforderungen der Freudenberg Gruppe.
La investigación y el desarrollo de producto están basados en los requerimientos del Grupo Freudenberg.

Der OE-Hersteller, Freudenberg Sealing Technologies, hat den Radialwellendichtring 20033804B neu gestaltet.
El fabricante para primer equipo, Freudenberg Sealing Technologies, ha rediseñado el retén radial 20033804B.

Johanna Freudenberg gründet eine kirchliche Krankenpflegestation
Johanna Freudenberg funda una enfermería

Freudenberg Process Seals:
Freudenberg Process Seals:

Die Freudenberg Chemical Specialities verfügt über eine schlanke,
Freudenberg Chemical Specialities tiene una organización ágil,

Sind die Ingenieure von Freudenberg Sealing Technologies mit dem Kurbelwellendichtring Levitex schon sehr nahe gekommen.
Algo que nuestros ingenieros de Freudenberg están muy cerca de conseguir con la tecnología LEVITEX aplicada a retenes de cigüenñal.

Hotel Freudenberg in Appenzell befindet sich am Waldrand
Hotel Freudenberg en Appenzell se encuentra en el borde de un bosque

Im Technikmuseum Schloss Freudenberg bietet eine Reise in die Welt der Sinne mit 50 verschiedenen Experimentalstationen.
En el museo del Castillo Freudenberg es propuesto un viaje en el mundo de los sentidos con más de 50 estaciones experimentales diferentes.

Darunter auch der norament® Kautschuk-Rundnoppen-Bodenbelag von nora systems(damals noch Freudenberg Bausysteme KG).
Esto incluyó el revestimiento de caucho norament® con la pastilla redonda de nora systems(todavía conocida como nora Freudenberg Bausysteme KG).

Da der Platz an der Ortsausfahrt von Freudenberg liegt, von morgens bis frühabends deutliche Verkehrsgeräusche hörbar.
Desde el lugar se encuentra en la salida de la aldea de Freudenberg, audible desde la mañana hasta la tarde el ruido del tráfico significativo.

Aber auch in kleineren Projekten unterstützt Freudenberg soziales Engagement,
En el área local, Freudenberg apoya el trabajo social,

Freudenberg fühlt sich verpflichtet, an allen Unternehmensstandorten in der ganzen Welt ein verantwortungsbewusster Unternehmensbürger zu sein.
Freudenberg se compromete a ser un ciudadano corporativo responsable en todos los lugares donde estemos presentes.

erfahrener Profi sind, Freudenberg freut sich in jedem Fall auf Ihre Bewerbung.
un profesional con experiencia, en Freudenberg nos gustaría conocerte.

Friedrich Carl Freudenberg stiftet einen Aufbesserungsfonds mit einem Kapital von 100.000 Goldmark und einem jährlichen Ertrag von 4.000 Goldmark.
Friedrich Carl Freudenberg crea un fondo de mejora con una inversión de 100,000 marcos de oro y una aportación de 4,000 marcos de oro anuales.