FRISST - übersetzung ins Spanisch

• come
• alimenta
• devora
• coma
• consume
• va a comerse
• comiendo
• comer
• comerá
• devorando

Beispiele für die verwendung von Frisst auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sieh dich an, du frisst wie ein Schwein.
Mírate, comiendo como un maldito cerdo.

Du fütterst den Wahnsinn und er frisst dich.
Te alimentas de la locura y la locura se alimenta de ti.

Sie isst nicht, sie frisst!
Y no come, lo devora.

Hai frisst Hai?
¿Tiburón comiendo tiburón?

Großer Fisch der den kleinen Fisch frisst.
Grande pez devorando un pequeño pez.

Ich sehe von meinem Fenster aus, wie es aus den Müllcontainern frisst.
Le veo comer del contenedor de basura desde mi ventana.

Er frisst mich.
Me comerá.

Im Winter frisst es zudem holzige Pflanzenteile.
En los meses de invierno se alimenta también de carroña.

Manchmal frisst der Bär dich.
Algunas veces el oso te devora.

Das heißt Hund frisst Scheiße.
Eso es un perro comiendo mierda.

Wie in Dawn of the Dead, der Menschen frisst?
Al igual, el amanecer de los muertos, comer a la gente?

Lass jetzt alles hinter dir, oder die Vergangenheit frisst dich lebend.
Deja todo este asunto atrás o el pasado te comerá viva.

Wie alle anderen Tiere, frisst es.
Como todo animal, se alimenta.

Frisst sich hinein in mich.
Me está comiendo.

Die wusste nicht, wie man Blätter frisst.
No sabía cómo comer hojas.

Oder schlimmstenfalls frisst uns der kleine Rest unserer Crew.
O aún peor, lo poco que nos queda de la tripulación nos comerá.

Man nennt es Wendigo, er frisst.
Se llama Wendigo y se alimenta.

Er sitzt da und trink unseren Wein frisst sich voll während wir sterben.
El esta sentado alla bebiendo nuestro vino Comiendo hasta saciarse mientras nosotros morimos.

Die hat schließlich ein Motiv. Sie hat Hunger. Frisst gern Mäuse.
Tiene motivo, tiene hambre le gusta comer ratones.

Es frisst sie bei lebendigem Leib.
Se la comerá viva.