FROMM - übersetzung ins Spanisch

• religioso
• fromm
• piadoso
• bueno
• devoto
• devota
• piadosamente
• justo
• piadosa
• religiosas
• devotos
• piadosos
• religiosa
• religiosos

Beispiele für die verwendung von Fromm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich aber behaupte, Judas war fromm.
Creo que Judas es devoto.-PCT.

Familiäre Forste fromm Gehölz.
Familia bosques Religiosas madera.

Ist sie sehr fromm?
¿Es muy devota?

Er galt als besonders fromm und hat nie geheiratet.
Era una mujer muy religiosa y nunca se casó.

Dein Vater sagt, du wärst recht fromm.
Tu padre dice que eres muy devoto.

Wir in Quebec sind fromm.
Las personas en Quebec son religiosas.

Dieses Marken sie fromm in der Natur.
Ese marcas ellos religiosos en naturaleza.

das Bild wird bleiben feierlich und fromm Besamanos.
permanecerá la imagen en Solemne y devoto Besamanos.

Fromm bin ich.
Soy muy religiosa.

Ja, er ist sehr fromm.
Si, él es muy devoto.

Spanier sind sehr fromm.
Las españolas son muy devotas.

Fromm und wahrhaftig sein behütet den König,
La misericordia y la verdad guardan al rey,

Fromm versucht darin, die Ursachen menschlicher Gewalttätigkeit zu bestimmen.
El objetivo de Fromm era determinar la causa de la violencia humana.

Ist alles fromm gehorsam Gott gegenüber?
¿Todo es devotamente obediente a Allah?(*)?

Fromm" zu sein bedeutet, wir müssen Gott haben.
Ser"consagrados" significa que debemos tener a Dios.

Wer fromm singt, der betet doppelt.
EI que canta con devoción, ese reza el doble.

Das tue ich. Fromm.
Lo hago... con devoción.

Dieser Mann war ohne Makel und fromm.
Y era este hombre perfecto y recto."-¿Qué?

Baelor der Gesegnete war fromm.
Baelor el Bendito era santo.

Entschuldigung, ich habe einen Bericht von General Fromm.
Disculpe. Tengo un informe del general Fromm.