GAMBLE - übersetzung ins Spanisch

• gamble
• apostar
• jugar

Beispiele für die verwendung von Gamble auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Größe von Procter& Gamble macht diese Firma zu einer enorm einflussreichen Organisation.
Los mercados a gran escala de P&G hacen que sea una organización de tremenda influencia.

Was ich komisch fand, war die Reaktion des Sprechers von Procter& Gamble.
Pero lo que me pareció gracioso fue la reacción del portavoz de P&G.

Elemente wie diese sind, welche Ursachen das Spiel von scheißt so eingerichtet, dass jeder sehen kann sich in, wie man auf sie Gamble versiert.
Elementos como estos son lo que hace que el juego de craps establecida pueda ver que todo el mundo puede llegar a ser versados en la forma de jugar en él.

nur eine Haupt-Glücksspielfunktion und Sie können ein Risiko eingehen, indem Sie auf die Schaltfläche„Gamble“ klicken.
principal de gamble y puedes tomar el riesgo al presionar en el botón de gamble.

verdient Procter& Gamble besondere Kritik, weil Macht auch Verantowortung bedeutet.
así que P&G merece una crítica en particular.

Procter& Gamble, der weltweit zweitgrößte Anbieter von Verbrauchsgütern, stand vor der großen Herausforderung, Daten von mehr
Procter & Gamble, el segundo proveedor más importante del mundo de bienes de consumo envasados,

Als Keynote-Speaker erläuterte Thibaud Carlier, EMEA Purchasing Carton& Labels von Procter& Gamble, welche Anforderungen der Markenhersteller heute und morgen an die Verpackungsbranche stellt.
En tanto que conferenciante principal, Thibaud Carlier, EMEA Purchasing Carton & Labels de Procter & Gamble, explicó qué exigencias plantean los fabricantes de marcas de hoy y mañana al sector de los envases.

Wie Bob McDonald, der ehemalige Geschäftsführer von Procter& Gamble und aktuelle US-Minister für Kriegsveteranen, gern sagt, sind Führungskräfte dafür verantwortlich, dass ihr Unternehmen„gut funktioniert
Como suele decir el ex director ejecutivo de Procter & Gamble y actual secretario del Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos,

Am 30. Juli genehmigte die Kommission die geplante Übernahme der alleinigen Kontrolle über die deutsche Wella AG durch das amerikanische Unternehmen Procter& Gamble(P& G)
El 30 de julio, la Comisión aprobó la propuesta de adquisición del control exclusivo de la empresa alemana Wella AG por la norteamericana Procter & Gamble(P & G),

Extase von Procter& Gamble, 2011 kam auch die Duftserie Baldessarini
Extase de Procter & Gamble, de 2011, la línea de la fragancia Baldessarini,

die von den Waschmittelriesen Procter& Gamble, Unilever, Henkel,
Procter & Gamble, Unilever, Henkel,

Procter& Gamble, Siemens, Walmart und Yamaha(Motorräder).
Procter & Gamble, Siemens, Walmart y Yamaha(motocicletas).

erklärt Matthias Schmitt, Leiter des Logistikzentrums von Procter& Gamble.
responsable del centro logístico de Procter & Gamble.

der Schinken von Paul Prédault, die Shampoos„Herbal Essences“ von Procter& Gamble, die Kosmetikprodukte von Sisley, die Scheinwerfer von Valéo… werden im Großraum hergestellt.
los champús“Herbal essences” de Procter & Gamble, los productos cosmetológicos Sisley, los faros Valéo,etc. se fabrican en la aglomeración.

Geoffrey Gamble berichtet, was er gesehen hat:
Geoffrey Gamble describe la situación:

Geben Sie zu Protokoll, dass Gamble fahrlässig gehandelt hat...
Tú dices en tu informe que Gamble actuó imprudentemente

es riecht also luxuriös und unverkennbar. Und da es eine Marke von Procter& Gamble ist, steht eine große Werbemaschinerie dahinter.
siendo una marca de Procter and Gamble, está apoyado por una gran cantidad de medios de publicidad.

Basketball Wache Kevin Gamble.
guardia de baloncesto Kevin Gamble.

gibt es wenig zu können, wie am 21. Gamble, Craps, Poker,
ser capaz de jugar el 21, craps,

Grete Schickedanz Holding KG durch Procter& Gamble GmbH(P& G) einzuleiten.
sobre operaciones de concentración) respecto de la adquisición, por Procter & Gamble GmbH("P & G"), de Vereinigte Papierwerke Schickedanz AG("VPS"), filial de la sociedad alemana Gustav und Grete Schickedanz Holding KG.