GARNIERT - übersetzung ins Spanisch

• adornado
• cubierto
• decorar
• aderezado
• rematado
• guarnición
• adornar
• cubiertas

Beispiele für die verwendung von Garniert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

würzige Rucola garniert mit einem zingy Dressing Koriander und Zitrus.
rúcula picante rematado con un aderezo de cilantro zingy y cítricos.

Servieren jedes Stück Gefilte"Fisch" auf einem kleinen Bett von Rotkohl und garniert mit einer kleinen Scheibe
Sirva cada pedazo de Gefilte"pescado" en una pequeña cama de repollo rojo y adornado con una rebanada pequeña

mit Nüssen und Schokolade, garniert mit Minze oder Basilikum.
espolvorear con nueces y chocolate, decorar con hojas de menta o albahaca.

Ich habe etwas mehr Sauce und garniert die Schüsseln mit geschnittenen Mandeln und kleine Stücke von Nori-Algen.
He añadido un poco más de salsa y guarnición de los platos con almendras en rodajas y trocitos de alga nori.

frischem Mozzarella& Basilikum garniert mit gerösteten Tomaten.
mozzarella fresca y albahaca cubierto con tomate asado.

dann garniert und angereichert jedesmal in einer anderen Weise.
a continuación, adornado y enriquecido siempre de una manera diferente.

Ohne Kandisfrüchte, mit ganzen Haselnüssen garniert und ein mit Schokoladenstückchen angereicherter Teig.
Sin fruta confitada, con una guarnición de avellanas enteras y con la masa enriquecida con gotas de chocolate.

anderes Gemüse garniert mit einem salzigen, nussig,
tomates y otras verduras cubierto con una salada, de nuez,

Gießen Sie das Getränk in schöner Tassen, garniert mit Sahne oben drauf und mit Zimt bestreuen.
Verter la bebida en hermosas copas, adornar con nata montada en la parte superior y espolvorear con canela.

frittiert und garniert mit Sauce.
frito y cubierto con la salsa.

Ich Linie unsere Platten mit den Zucchini-Nudeln und garniert sie mit der Sauce aus schwarzen Bohnen,
Alineo nuestros platos con los fideos de calabacín y las cubiertas con la salsa de frijol negro,

Vor dem Servieren Sie mit Puderzucker und garniert mit Beeren oder einer Kugel Eis streuen kann.
Antes de servir se puede espolvorear con azúcar en polvo y adornar con bayas o una bola de helado.

Wir kochten sie auf einer Grillpfanne und garniert sie mit Senf und gebratenen Paprika und Zwiebeln.
Nosotros cocinamos en una sartén y las cubiertas con mostaza y campana salteados pimientos y cebollas.

Dann schmieren die süße Marmelade oder Sirup, garniert mit Beeren und Nüsse.
A continuación, lubrique el dulce mermelada o jarabe, adornar con las bayas y frutos secos.

die Lebensmittel sind alle mit Käse garniert Sagen Sie"bitte liebe Kichererbsen".
los alimentos están cubiertas con queso Say"quiero garbanzos por favor".

All das garniert mit den meisten stuningowanych Babe zeigt in der Welt- Fuel Girls,
Y todo esto se remata con demostraciones de los palos más stuningowanych en el mundo- Chicas de combustible,

wo die Vegetation verschönert und garniert mit Obst und jeder seiner Flächen Bäume dekorativ,
donde la vegetación embellece y adorna con árboles frutales y ornamentales cada una de sus áreas,

angerichtet in einem Glas und garniert mit einer Limettenscheibe.
servido en un vaso y decorado con una rodaja de lima.

die Sahne schlagen und auf Gelatine und garniert mit ein wenig Erdbeere an der Spitze.
colócala sobre la gelatina y decora con una pequeña fresa en la parte superior.

das Hackfleisch mit Kartoffeln garniert mit gedünstetem Brokkoli püriert zusammen.
la carne picada se remata con puré de patatas junto con el brócoli al vapor.