Beispiele für die verwendung von Genug auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es gab heute schon genug Tote.
Hoy ya ha habido demasiadas muertes.Lucy, ich habe dir für einen Tag genug Ärger gemacht.
Lucy, te he causado demasiados inconvenientes por un día.Entschuldigungen sind nicht genug.
Las disculpas no bastan.In Ordnung, genug Fragen.
Muy bien, demasiadas preguntas.Diese Fälschung hat schon für genug Ärger gesorgt.
Esta falsificación ya ha causado demasiados.Ich denke, ich hatte in letzter Zeit genug Überraschungen.
Creo que tuve demasiadas sorpresas últimamente.Du hast genug getrunken!
Ya has tomado demasiados.Es gab schon genug Tote.
Ya ha habido demasiados asesinatos.Socken kann man nie genug haben!
¡Nunca se puede tener demasiadas calcetines!Ich habe schon genug Schwierigkeiten.
Ya he tenido demasiados problemas.ich habe schon genug Regeln gebrochen.
ya he roto demasiadas reglas.Für heute gab es genug Tote.
Ya han muerto demasiados por hoy.Es ist eine universelle Wahrheit, daß man nicht genug schöne Bademode besitzen kann.
Es una verdad universal que nadie tiene demasiados trajes de baño bonitos.Wir haben schon genug Feinde.
Ya tenemos demasiados enemigos.Freunde hat man nie genug.
Nunca se puede tener demasiados amigos.Genug Erdlinge haben ihn im Dorf gesehen.
Muchos Terrestres lo vieron en la aldea.Hoffentlich gibt es genug süße Jungs am Strand.
Espero que haya muchos chicos lindos en la playa.Vielleicht nicht genug, um dich zu töten.
No la suficiente para matarte.Ich bekomme nie genug von diesem Ort.
Nicht genug, um den Gewinn zu teilen.
