GESCHREDDERT - übersetzung ins Spanisch

• rallado
• tiras
• triturados
• destrozado
• desmenuzado

Beispiele für die verwendung von Geschreddert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Öl in mittleren Kochtopf, Fügen Sie entweder gekocht geschreddert Huhn oder Hackfleisch.
Añadir que bien cocida tiras de pollo o carne de res molida.

gießen Sie das Wasser, und unmittelbar nach dem Kochenhinzufügen geschreddert Schmelzkäse.
inmediatamente después de la ebulliciónañadir el queso fundido rallado.

und fein geschreddert Kohl.
y finamente rallado repollo.

Seine Vorstellung von Schönheit ist der Anblick der Sonne glitzernden aus dem rohen Kanten geschreddert AUTOBOT RÃ1⁄4stung.
Su idea de la belleza es la vista del sol reflejándose los bordes de la armadura de primas AUTOBOT rallado.

vegan geschreddert Cheddar-Käse oder Pepperjack.
cheddar rallado o queso vegano pepperjack.

illegale Einwanderer sind tot, geschreddert, offenbar von wilden Tieren.
los inmigrantes ilegales que se encuentran muertos, rallado, al parecer por las fieras.

Manche beschreiben auch hart und geschreddert.
algunos describen también duro y rallado.

Um dies zu tun, bereiten Sie einen Absud aus- in einem Topf mit drei Esslöffel Solovykh Rutsche gründlich geschreddert Eichenrinde.
Para ello, se prepara una decocción de- Poner en un cazo con tres cucharadas de diapositivas Solovykh corteza de roble bien rallado.

Die alten Banknoten werden vernichtet(geschreddert) und die alten Münzen werden entwertet und als Metallschrott verkauft.
Los antiguos billetes se destruyen(trituran) y las monedas se desmonetizan y se venden como chatarra.

vollgemalt oder geschreddert.
el resto lo pintarrajearon o lo trituraron.

Wurzeln(Petersilie und Sellerie) geschreddert.
raíces(perejil y apio) trituradas.

Ihr erster Eindruck ist der Unterschied zwischen einer neuen Karriere oder Lebenslauf geschreddert werden.
Su primera impresión es la diferencia entre una nueva carrera o su hoja de vida está destrozada.

Von der Deutschen Bundesbank werden stark beschädigte oder verschmutzte Banknoten aus dem Verkehr gezogen und geschreddert.
El Banco Federal Alemán retira de la circulación y tritura billetes muy deteriorados o sucios.

was der Unterschied zwischen einer neuen Karriere oder Lebenslauf geschreddert werden könnte.
una nueva carrera o su hoja de vida está destrozada.

Wenn Sie schauen, schwer zu heben und geschreddert, werden Sie wollen die besten Pre-Workout für Pumpe zu finden.
Si usted está mirando para levantar pesados y se les rallado, tendrá que encontrar la mejor pre-entrenamiento para la bomba.

Aus Baumwolle geschreddert, sie sind nicht einheitlich
Algodón hecho trizas, ellos no son uniformes

Für die schnelle Kochen von Dünger sollte man die organische Substanz in den Kompostgrube geschreddert Garten"Müll" und bewegen werden.
Para una cocción rápida de los fertilizantes que deben ser triturados jardín"basura" y mover la materia orgánica en el hoyo del abono.

dann wird er mit kaltem Wasser gewaschen, danach geschreddert und dann in Granulat verwandelt.
luego se lavan con agua fría, después de lo cual se trituran y finalmente se convierten en gránulos.

versengt, geschreddert, lagig einfach mit Farbe beschmiert,
chamuscado, rallado, ejercer simplemente untado con el color,

Tasche einfach Doritos 2 lbs-Hackfleisch 1 Paket Taco-Gewürz 1 Kopf Eisbergsalat 2 Tassen geschreddert Cheddar-Käse 2 Tomaten 1 Zwiebel 1(16 Unze) Flasche Catalina Verband.
Bolsa de Doritos llano 2 libras de carne molida 1 condimento de taco de paquete 1 cabeza de lechuga iceberg 2 queso cheddar rallado de copas 2 tomates 1 cebolla 1(16 onza) botella Catalina dressing.