GILAD - übersetzung ins Spanisch

• gilad
• guilad

Beispiele für die verwendung von Gilad auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ja, Freiheit für Gilad Shalit, aber auch für Salah Hamouri!
Sí, libertad para Gilad Shalit, pero también para Salah Hamouri!

Gilad Shalit heute sagt,
Gilad Shalit hoy,

Oder gibt es noch Hoffnung für Gilad und all die anderen Opfer?
¿O hay otra esperanza para Gilad y el resto de víctimas?

Diejenigen, die den entführten israelischen Soldaten Gilad Shalit festhalten, müssen ihn unverzüglich freilassen.
Los que han secuestrado al soldado israelí, Gilad Shalit, deben dejarlo en libertad inmediatamente.

Es sind diese humanitären Gesichtspunkte, aufgrund derer wir die sofortige Freilassung von Gilad Shalit fordern.
Por tanto, pedimos desde la perspectiva humanitaria la liberación inmediata de Gilad Shalit.

Der in New York lebende Gilad Lotan ist wissenschaftlicher Leiter im Bereich Daten bei Beta Works.
Gilad Lotan, con sede en la ciudad de Nueva York, es Jefe de Data Science en Beta Works.

Omri und Gilad zeugte.
Omri y Gilad.

Gilad Shalit sollte von der terroristischen Organisation Hamas nicht zu einem Tauschobjekt gemacht,
Gilad Shalit no debería ser utilizado como baza en las

Der Rat appelliert an jene, die den entführten israelischen Armeeangehörigen Gilad Shalit gefangen halten, diesen unverzüglich freizulassen.
El Consejo hace un llamamiento a quienes tengan en su poder al soldado israelí secuestrado Gilad Shalit a que lo liberen sin demora.

Gilad Shalit ist eine Geisel mit einem Namen,
Gilad Shalit es un rehén con nombre,

MyHeritage wurde 2003 von Gilad Japhet(der weiterhin als CEO des Unternehmens tätig ist)
MyHeritage fue fundada en 2003 por Gilad Japhet(quien continúa sirviendo en la compañía

Er appelliert an jene, die den entführten israelischen Armee­angehörigen Gilad Shalit gefangen halten, diesen unver­züglich freizulassen.
Pide a quienes tengan en su poder al soldado israelí secuestrado Gilad Shalit que lo liberen inmediatamente.

Nicht mehr als drei Worte zu Gilad Shalit, der nun seit drei Monaten in den Händen seiner Entführer ist.
A Gilad Shalit, secuestrado desde hace más de tres meses ahora, solo se dedican tres palabras.

Gilad Bloom(hebräisch גלעד בלום;* 1. März 1967 in Tel Aviv)
Gilad Bloom(nacido el 1 de marzo de 1967, en Tel Aviv,

vorbehaltlose Freilassung des entführten israelischen Soldaten Gilad Shalit erleichtern wird.
la liberación incondicional y sin demora del soldado israelí secuestrado, Gilad Shalit.

Durch die Befreiung von Gilad Shalit ist der israelische Ministerpräsident vielleicht endlich zu einem Regierungschef geworden,
Al liberar a Gilad Shalit, el Primer Ministro israelí, Benjamin Netanyahu, puede haber pasado

Gilad Atzmon(* 9. Juni 1963 in Jerusalem)
Gilad Atzmon(Tel Aviv,

Vergeltung für die Gefangennahme von Gilad Shalit festgehalten.
represalia por la captura de Gilad Shalit.

der Unteroffizier Gilad Shalit wird seit mehr
el sargento Gilad Shalit lleva ya

Der Unteroffizier Gilad Shalit, der seit 1 355 Tagen als Geisel festgehalten wird,
El cabo Gilad Shalit, que lleva retenido 1 355 días,