GLATTEN - übersetzung ins Spanisch

lisas
glatt
geschmeidig
ilsa
liso
glatt
flach
schlicht
plain
smooth
ohne randprägung
einfarbig
reibungsfreie
suave
weich
glatt
sanft
mild
soft
geschmeidig
zart
reibungslose
leichter
schonende
llano
glatt
plain
eben
flach
schlicht
einfachen
normales
waagerecht ausgerichtetes
einer ebene
flachland
glatten
lisa
glatt
geschmeidig
ilsa
lisos
glatt
flach
schlicht
plain
smooth
ohne randprägung
einfarbig
reibungsfreie
suaves
weich
glatt
sanft
mild
soft
geschmeidig
zart
reibungslose
leichter
schonende
llanos
glatt
plain
eben
flach
schlicht
einfachen
normales
waagerecht ausgerichtetes
einer ebene
flachland
llana
glatt
plain
eben
flach
schlicht
einfachen
normales
waagerecht ausgerichtetes
einer ebene
flachland

Beispiele für die verwendung von Glatten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Sie hat einen schlanken, glatten, grauen Stamm,
Tiene un tronco delgado, liso y gris; una capitel larga;
bruchsicheren Mine malt er auch auf dunklen Papieren oder glatten Oberflächen wie Glas, Metall oder Leder.
también pinta sobre papeles oscuros o superficies lisas como vidrio, metal o cuero.
Diese Taschen für CDs und DVDs sind aus gänzlich klarem, glatten und schlierenfreien Polypropylen, was sie besonders ansehnlich macht.
Descripción Estas bolsas para CD y DVDs están fabricadas en polipropileno completamente transparente, liso y sin rayas, lo que las hace especialmente atractivas.
reichen und glatten Weise vermittelt werden.
una manera perfectamente equilibrada, rica y suave.
samessite den glatten Teig auch ein.
amasen llano testo.
sondern auch auf glatten Oberflächen wie Glas, Kunststoff und Metall.
también sobre superficies lisas como vidrio, plástico y metal.
einem angenehmen Klima und bester Luftqualität bietet Glatten beste Voraussetzungen für ein abwechlungsreiches Leben im reizvollen Nordschwarzwald.
un aire de la mejor calidad, Glatten ofrece las mejores condiciones para una vida variada en el encantador norte de la Selva Negra.
mit einem Buntglasfenster im geometrischen Stil von 1920, bestehend aus plissierten Gläsern, glatten und perlenfarbenen Farben in Ockerweiß.
con un vitral de estilo geométrico de 1920 que consta de vidrios plisados, liso y perlas de color blanco ocre.
Die Mitternacht Espresso finish auf den Ahorn Schale verleiht dem Kit ein unverwechselbares vintage Look& Feel unter Beibehaltung seiner unverwechselbar warmen und glatten Ton.
El expreso de medianoche finish a un arce shell le da el kit de un distintivo vintage apariencia, manteniendo su tono distintivamente cálido y suave.
konvex auf dem allgemeinen glatten Hintergrund machen.
convexo en el fondo general llano.
Glas und anderen glatten Oberflächen wir zu Hause finden werden.
plástico, cristal y demás superficies lisas que encontremos en casa.
Diese Aquaplaning führt zu einer glatten Oberflächenbehandlung und verlängert die Lebensdauer Nutzung der Diamantschleifmittel, die mit den Schleifer/ Polierer verwendet.
Este hidroplaneo resultados en un tratamiento de superficie lisa y se extiende el uso de la vida de los abrasivos de diamante que se utilizan con las amoladoras/ pulidoras.
einschließlich der Produktion von Energie(ATP) sowie Herz- und glatten Muskelkontraktionen.
contracciones del músculo liso y cardíaco.
Die blauen satin Finish auf Ahorn gebeizt gibt den Trommeln ein unverwechselbares vintage Look& Feel unter Beibehaltung seiner glatten Ton, Resonanz und Angriff.
El azul satén teñido acabado en arce da un distintivo los tambores vintage apariencia, manteniendo su tono suave, resonancia y ataque.
so werden aktuellst jene Modelle, die aus dem gesteppten oder glatten Material erfüllt sind.
más actuales habrá aquel del modelo, que son cumplidos de stegannogo o el material llano.
Die hellgrünen, glatten, länglichen ovalen bis länglichen Triebabschnitte, von denen einige leicht abfallen, sind 4 bis 8 Zentimeter lang.
Los cladodios de color verde brillante, ovales lisos y alargados, algunos de los cuales son fáciles de soltar de 4 a 8 cm de largo.
weil der Knochen unter ihrer glatten und der Wirkung der durch die Besonderheiten der Verteilung der Weichgewebe erzeugt Krümmung.
porque los huesos bajo su lisa, y el efecto de la curvatura generada por las peculiaridades de la distribución de los tejidos blandos.
schick und exquisite, glatten Geschmack.
sabor suave.
entspannt sich bronchialen glatten Muskel, mit dem Ergebnis des bronchodilation.
relaja el músculo liso bronquial, dando por resultado el bronchodilation.
Denn auf glatten, dichten Untergründen bildet die Grundierung eine Haftbrücke,
Sobre soportes lisos y sellados la imprimación forma un puente de unión,
Ergebnisse: 577, Zeit: 0.0935

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch