GNOCCHI - übersetzung ins Spanisch

• gnocchi
• ñoquis

Beispiele für die verwendung von Gnocchi auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

So arbeitete Don Gnocchi in Mailand, das sich im Wiederaufbau befand, für die›Erneuerung der menschlichen Person‹,
Así, en la Milán en reconstrucción, don Gnocchi trabajó para"restaurar la persona humana" recogiendo a los muchachos huérfanos

Auch in Venetien mit Gnocchi und frische Pasta in Piemont mit den agnolotti,
También en el Veneto con ñoquis y pasta fresca en Piamonte con el agnolotti,

mit den Foiade(bergamaskische Nudeln) mit Gnocchi oder in einer Sauce für Fleisch.
con las“foiade”(tallarines bergamascos), con gnocchi o bien en salsa junto con los platos de carne.

Während dieser ganzen Zeit, gebratene Gnocchi war der Star des Frühstücksbauern, Winter, wenn das Töten des
Durante todo este tiempo, ñoquis fritos fue la estrella del campesino desayuno,

Alessandro Gnocchi und alle Spitzen ihrer kämpferischen und prominenter Kritiker Gefolge?
Alessandro Gnocchi y todos los diamantes prominentes del combativo y crítico séquito?

In der geigneten Saison, gebratene und flambiert Pilze, Gnocchi mit Kastanien und Kürbis und Gerichte mit heimischen Kräutern:
Dependiendo de la temporada se sirven también setas fritas y flambeadas, ñoquis de castañas y de calabaza

Penne) oder Gnocchi oder Risotto.
penne) o Gnocchi o risotto.

gebratenen Gnocchi, Tigelle, Erbazzone,
lasaña y cappelletti, ñoquis fritos, tigelle,

Pasta mit Bohnen und Muscheln und Gnocchi mit Fisch.
las habas de pasta y gnocchi mejillones a la marinera.

Kale and Hazelnuts, Gnocchi mit Kale, Butternut-Kürbis
Kale and Hazelnuts, Gnocchi con Kale, Butternut Squash

Lasagne, Gnocchi, Ravioli, Cannelloni;
lasañas, ñoquis, ravioles, canelones;

Aufzuheitern der Partei gibt es Essensstände, wo Sie die berühmten"Gnocchi Gnocchi" Käse aus der Lessini, von all dem Monte Veronese,
Para animar la fiesta habrá puestos de comida donde se puede degustar el famoso"ñoqui ñoqui" queso de la Lessini,

Einer der vielen Artikel erschien auf der von Alessandro Gnocchi und späten Mario Palmaro unterzeichnet Blatt, basierend auf einem Mangel an Wissen,
Uno de los muchos artículos que han sido publicados en el periódico IL FOGLIO firmados por Alessandro Gnocchi y el fallecido Mario Palmaro,

von der Bemehlung von Fisch und Gnocchi bis hin zu allen Backrezepten geeignet ist,
del enharinar el pescado a los ñoquis y para todas las recetas de dulces, gracias a que es versátil por naturaleza

Lasagne, Gnocchi, Ravioli, Cannelloni,
lasañas, ñoquis, raviolis o canelones,

an den seligen Carlo Gnocchi, eine arme Waise;
en el beato Carlo Gnocchi, huérfano y pobre;

Lasagne, Gnocchi, Ravioli, Canneloni,
lasañas, ñoquis, raviolis o canelones,

Ja. Gebratene Gnocchi.
Sí, ñoquis al sartén.

Aber keine frischen Gnocchi.
No comen ñoquis frescos.

Ja. Und Gnocchi und Tortelloni und Lasagne verde.
Sí y ñoquis, tarteletas y lasaña.