GONZALEZ - übersetzung ins Spanisch

• gonzález
• gonzalez
• gonzales

Beispiele für die verwendung von Gonzalez auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Home> World news> Gonzalez sich schuldig bekennt,
Casa > Las noticias del mundo > González se declara culpable de TJX,

Capt Roger Gonzalez… Tight Lines!
El capitán Roger Gonzalez… Líneas apretadas!

Weil jeder weiß, dass Gonzalez gegen den Staat von Maryland ein Wahnsinns-Präzedenzfall war,
Porque todos saben que el caso de Gonzalez contra el estado de Maryland... fue un gran precedente,

Nationalen Keramikmuseum Gonzalez Marti wird im Zentrum von Valencia,
Museo Nacional de Cerámica González Martí se encuentra en el centro de Valencia,

Er hat den künftigen Präsidenten des Europäischen Rates, Herrn Felipe Gonzalez, gebeten, im zweiten Halbjahr 1995 hierzu alle zweckdienlichen Initiativen zu ergreifen.
Ha solicitado al Sr. González, futuro Presidente del Consejo Europeo, que adopte todas las iniciativas adecuadas para ello durante el segundo semestre de este año.

Arbeitslunch auf Einladung von Präsident Jorge Battle y Ordónez zusammen mit Außenminister Didier Opertti Badan und Landwirtschaftsminister Gonzalo Gonzalez.
Almuerzo de trabajo a invitación del Presidente Battle junto con el Ministro de Asuntos Exteriores Operetti y el Ministro de Agricultura González.

Gonzalez Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Herr Präsident,
González Alvarez(GUE/NGL).- Señor Presidente,

Der Bericht Diez Gonzalez gibt mir Gelegenheit, darauf zu verweisen, dass der letzte Absatz meiner Erklärung zur Abstimmung vom 20. März über das Ergebnis des Europäischen Rates von Barcelona von den Diensten gestrichen worden ist.
FR El informe Díez González me permite recordar que en mi explicación de voto del 20 de marzo pasado relativa al resultado del Consejo Europeo de Barcelona, los servicios habían suprimido el último párrafo.

Txabarri Joxe Joan Gonzalez sagte, dass die Übernahme somit"bereichert
Joxe Joan Gonzalez de Txabarri destacó por ello que la adquisición«enriquece

Wenn Sie die Straße"Calle del Arquitecto Francisco Gonzalez Villamil" erreichen(2Std26Min)(20 m), biegen Sie nach rechts ab, zurück zum Beginn der Route(2Std37Min).
Acantilados y ensenadas, la senda le lleva a la Calle del Arquitecto Francisco Gonzalez Villamil(2h26min)(20 m). Siga esta calle a la derecha para volver al inicio de la ruta(2h37min).

Mit ihm teilten dieses Amt Bischof José Sanchez Gonzalez von Sigüenza-Guadalajara, Vorsitzender des bischöflichen Medienausschusses
José Sánchez González, Obispo de Sigüenza-Guadalajara, Presidente de la Comisión Episcopal española de

Eine kubanische Zigarre gehört zu jenen Rafael Gonzalez Corona Extra,
Un cigarro cubano Rafael Gonzalez Corona Extra es uno de los,

Früher in diesem Monat, Gonzalez wurde ebenfalls angeklagt in New Jersey auf die Gebühren,
A principios de este mes, González también fue acusado en Nueva Jersey en los cargos de que él,

Am Ende des Gesprächs erklärte Laura Gonzalez das Interesse und den Willen von Facebook mit diesen Geräten in Paraguay die Zugangsmöglichkeiten zum Internet
Al finalizar la charla, Laura Gonzalez manifestó el interés y la voluntad de Facebook en seguir apoyando

von F. Gonzalez, F. Haas,
por F. González, F. Haas,

Durch die Wettbewerbsprüfung konnte Daniel Gonzalez, ein CRO(Conversion Rate Optimization) Spezialist, das Marktpotential für die"Welpen zum
Llevando a cabo una auditoría competitiva, Daniel Gonzalez, un especialista en CRO(optimización de tasa de conversión)

ein Gemälde von Miguel Angel Gonzalez Romero, denn bis jetzt hatte er immer Fotografie verwendet, um die Veranstaltung zu illustrieren.
una pintura obra de Miguel Ángel González Romero, ya que hasta ahora siempre se había empleado la fotografía para ilustrar el evento.

Manuel Marin Gonzalez, spanischer Vizepräsident der EG-Kommission,
El Sr. Manuel Marín Gonzalez Vicepresidente Español de la Comisión Europea,

Starvie mit Caroloina Navarro, Cecilia Reiter und unter anderem Bea Gonzalez mit sechs Damen bereits unter den besten 16.
Cecilia Reiter y, entre otras, Bea Gonzalez ya están entre las 16 mejores con seis damas.

ChartierDalix die Architekturbüros und Brenac Gonzalez& Associates Design
ChartierDalix los estudios de arquitectura y Brenac Gonzalez & Associates diseño