GRADES - übersetzung ins Spanisch

• grado
• grades
• nivel
• grados

Beispiele für die verwendung von Grades auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

November 11- Das Grabmal des unbekannten Soldaten(Veteranentag: grades 6-12).
Noviembre 11- La tumba del soldado desconocido(El Día de los Veteranos: grades 6-12).

SHT 2. Grades(Contusio cerebri
Nivel 2 o naranja:

Dezember 10- Eine besondere Bitte("Operation Weihnachtsmann-Pfoten" Woche: grades 2-3).
Diciembre 10- Un pedido especial(La semana de la operación Santa Patas: grades 2-3).

Darüber hinaus ist bekannt, dass bis zu 20% der Patienten mit dieser Diagnose Angehörige ersten oder zweiten Grades haben, die daran erkrankt sind.
Además, sabemos que hasta el 20% de los pacientes con estos diagnósticos tienen parientes de primer o segundo grado con la enfermedad.

Es besteht ein Zusammenhang zwischen der Exposition von Ibandronsäure bei Patienten mit Niereninsuffizienz verschiedenen Grades und der Kreatinin-Clearance CLcr.
La exposición al ácido ibandrónico en pacientes con distintos grados de insuficiencia renal está relacionada con el aclaramiento de creatinina CLcr.

Neben der Bereitstellung dieses zusätzlichen Grades an Sicherheit für die Spieler,
Además de proporcionar este nivel de seguridad adicional a los jugadores,

Hi/Lo grades 2-3).
Hi/Lo grades 2-3).

Sie bis zur Verwandtschaft sechsten Grades gehen wollen, können Sie auch Jimmy Hoffa
quiere jugar a seis grados de separación, podría meter a Jimmy Hoffa

zweiten oder dritten Grades sein, je nach territorialem oder geschichtlichem Status.
al tercer nivel según su importancia territorial o histórica.

Juni 10- Justin ist ein Ringträger(Hochzeitsmonat: grades 3-4).
Junio 10- Justin es portador de un anillo(Mes de Bodas: grades 3-4).

Patienten mit Niereninsuffizienz Es besteht ein Zusammenhang zwischen der Exposition von Ibandronsäure bei Patienten mit Niereninsuffizienz verschiedenen Grades und der Kreatinin-Clearance CLcr.
Pacientes con alteración renal La exposición al ácido ibandrónico en pacientes con distintos grados de alteración renal está relacionada con el aclaramiento de creatinina CLcr.

Juli 25- Ein Tag außerhalb der Zeit(Juli: grades 5-7).
Julio 25- Un día fuera del tiempo(julio: grades 5-7).

Indem man Heilige Erde ins Wasser gibt.(Heilige Erde kommt von Plätzen, an denen Heilige höchsten Grades gelebt haben.).
Agua bendita añadiendo tierra sagrada(tierra de lugares donde han vivido Santos del nivel más elevado) gua para bendecir.

Die Expositionsauslösewerte beruhen auf dem Lärmpegel der Umgebung und lösen Schutzmaßnahmen verschiedenen Grades aus.
Estos últimos se basan en los niveles sonoros ambientes que activan diversos grados de medidas de protección.

November 1- Mein bester Freund(Amerikanischer"Diabetes" Monat: grades 1-2).
Noviembre 1- Mi mejor amigo(El mes de la diabetes norteamericana: grades 1-2).

war worauf ich aufführte, und"grades" dt.
zodíaco de mi amiga, escenario era donde yo bailaba y grados eran los que alcanzaba en la escuela.

Dezember 12- Die Christsternparade(Tag des Weihnachtssterns: grades 3-4).
Diciembre 12- El desfile de la flor de nochebuena(El Día de la Poinsetia: grades 3-4).

Über lineare homogene Differentialgleichungen Vierten Ordnung, zwischen deren Integralen homogene Relationen höheren als ersten Grades bestehen.
Über lineare homogeneidad Differentialgleichungen Vierter Ordnung, zwischen deren Integralen homogeneidad Relationen höheren als ersten Grados bestehen.

Primary, Grades 1-3 und Intermediate ist dies von besonderer Wichtigkeit.
de los niveles Pre-Primary, Primary, Grades 1-3 e Intermediate.

Die Hauptdiagnosen war Zerebralischämie I. und II. Grades und Herde der bakteriellen Infektion als Begleitungserkrankung(Omphalitis, Konjunktivitis).
Los niños eran con los diagnosis de isquemia cerebral de I- II grados, acompañados de focos de infecciones bacteriales(omfalitis, conjuntivitis).