GRAPHIK - übersetzung ins Spanisch

• gráfico
• gráficos
• gráfica
• gráficas
• cuadro

Beispiele für die verwendung von Graphik auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

hohem Grade erfahrene Programmierer, Netzentwickler und Graphik Entwerfer ist unsere Stärke.
reveladores de la tela, y gráfico altamente expertos los diseñadores son nuestra fuerza.

präsentieren Sie Ihre Resultate mit ausgefeilter Graphik und Interaktivität.
presente sus resultados con gráficos avanzados e interactividad.

Im Allgemeinen ist es eine phantastische Eingang Graphik, die Ihren Besucher erfordert zu klicken, um das Haupthome Page Ihrer Web site einzutragen.
En general, se trata de una entrada de lujo gráfica que requiere a su visitante a haga clic para entrar en la página principal de su sitio web.

Es wurde in 16 Sprachen übersetzt, die alle unterhalb dieser Graphik aufgelistet sind.
Ha sido traducido a 16 idiomas, los que están todos listados debajo del gráfico.

Englisch und Französisch sowie Malerei und Graphik an der Wiener Hochschule für Angewandte Kunst.
con las lenguas castellana, inglesa y francesa así que de pintura e ilustración gráfica.

Diese Graphik zeigt welche Datenbankgröße benötigt wird, in Abhängigkeit der Anzahl der Funklogger, die Ihre Messung übertragen und der Messfrequenz.
En función de la cantidad de loggers que comunican con la base de datos y de sus frecuencias de transmisión, este gráfico permite evaluar el tamaño de la base de datos.

Regionen der Gemeinschaft siehe Graphik 3.2.3.
las regiones de la Comunidad véase el Gráfico 3.2.3.

Durch diese Steigerung des Angebots an Hoch-geschwindigkeitsanschlüssen in Europa konnten die nationalen Forschungsnetze ihre Zugangskapazitäten zu schnellen Anschlüssen(siehe Graphik 7) wesentlich erweitern.
Este incremento de la capacidad troncal europea ha permitido a las redes nacionales de investigación incrementar considerablemente sus capacidades de acceso al eje central gráfico 7.

Die insbesondere von Öster­reich unternommenen Anstrengungen dürften die Gesamtkapazität in Europa auf ca. 1.010 MWe erhöhen siehe Graphik 4.
Los esfuerzos realizados, en particular por Austria, deberían llevar la capacidad total de producción de la UE a alrededor de 1 010 MWe véase Gráfico 4.

Die Fragen dieser Graphik wurden nur volljährigen Jugendlichen, also 6.888 der ausgewählten Personen gestellt.
Las preguntas de este gráfico han sido formuladas únicamente a jóvenes mayores de edad, es decir, 6 888 personas de la muestra.

Graphik V: Frankreich:
GRAFICO V: Francia:

zur Verbesserung transeuropäischer Netze beitragen vgl. Graphik und Tabelle.
a la mejora de la red transeuropea ver diagrama y cua­dro.

Hinweis: Nur einige Elemente der Funktion"Graphik erstellen" werden hier behandelt.
Nota: En esta sección solo se describen algunas de las características del Constructor de gráficos.

Farbstifte, Aquarellfarbstifte, Pastellfarbstifte und Skizzierstifte(Graphik und Specials).
Lápices de colores, lápices de acuarela, lápices de pastel y lápices de dibujo(graphic y special).

Diese Graphik basiert auf der Auswertung von 22.841 Einträgen mit kompletten Daten(679 Artikel sind noch in Bearbeitung
Hay que tener en cuenta que este gráfico está basado en el análisis o evaluación de los

Mit extrabunten Bonbons und unwiderstehlicher Graphik kommen zahlreiche Bezuglinien an, die bereit sind, aufzufliegen
¡entre dulces llenos de color y gráficos irresistibles llegan un montón de referencias listas para despuntar en los anaqueles,

knapp 40 Basispunkte betragen[11] Siehe Graphik in Anlage 15 der Stellungnahme Deutschlands vom 9. April 2003.
Véase el gráfico en el Anexo 15 de los comentarios de Alemania de 9 de abril de 2003.

s. Graphik.
véase el gráfico.

Text Ton, Graphik, Animation, Standbild
sonido, gráficos, animación e imágenes fijas

des zeitgenössischen Mexiko entwickelten, um den konzeptionellen Rahmen der Artikulationen der Postpornographie durch ihre Graphik, Audiovision und Darbietung kennenzulernen.
para conocer el entramado conceptual que articulan en torno al posporno a través de sus piezas gráficas, audiovisuales y de performance.