GRAPHISCHEN - übersetzung ins Spanisch

• gráficos
• gráfica
• gráfico
• gráficas

Beispiele für die verwendung von Graphischen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Integration dieser vier Perspektiven in einer graphischen anziehenden Abbildung hat die Balanced Scorecardmethode
La integración de estas cuatro perspectivas en un gráfico de apariencia amigable, ha hecho del

Viele Leute denken, daß die Qualität jedes graphischen Designs festgestellt wird durch, wie, ihr ästhetisch zu gefallen ist.
Mucha gente piensa que la calidad de cualquier diseño gráfico es determinada por cómo estético es satisfacerla.

Beginnen Sie nicht mit einer Leerseite- versuchen Sie, einen graphischen Organisator anstatt zu verwenden.
No comience con una página en blanco- intente usar a un organizador gráfico en lugar de otro.

Zusätzlich zu den EQ-Steuerelementen des Verstärkermodells bietet der Bass Amp Designer einen graphischen oder einen parametrischen EQ.
Además de los controles de ecualizador de modelo de amplificador, Bass Amp Designer ofrece un ecualizador gráfico o paramétrico.

Es ist die Verteilung des Gedächtnisses für die Konstruktion des Baums im graphischen Format BMP verbessert.
Es mejorada la distribución de la memoria para la construcción dreva en el formato BMP gráfico.

enthält eine Playlist, einen graphischen Equalizer und vieles mehr.
ecualizador gráfico y muchas más cosas.

die Instrumente solchen nützlichen graphischen Programms, wie Paint zu studieren.
los instrumentos de tal programa útil gráfico, como Paint.

Fälle, wann man diese negative Farblösung anwenden kann, sind im graphischen Handbuch herausgegeben vom Konzern ZKL angeführt.
Los casos en que se puede usar esta combinación de colores en negativo se indican en el manual gráfico del consorcio ZKL.

Die anhand der graphischen Daten ermittelten Ölbaumzahlen werden parzellenweise mit den Angaben in den Anbaumeldungen, die in die alphanumerische Datenbank aufgenommen wurden, verglichen.
Los números de olivos determinados en cada parcela por medio de la base gráfica se compararán con los datos de las declaraciones de cultivo incluidos en la base de datos alfanuméricos.

Von den traditionellen Dreiwalzen Spielautomaten bis hinzu den graphischen Videoslotsspielen mit Extra Bonussen,
Desde las máquinas tradicionales de cilindros hasta los juegos de vídeo con estupendos gráficos y opciones extra de bonos,

Bedrucken oder zu anderen graphischen Zwecken, ohne Gehalt an Fasern,
imprimir u otros fines gráficos, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico

Hell printy, schaffen die mutigen graphischen Ornamente in der Kombination mit den interessanten Fassons die schönen Gestalten,
Brillante printy, los ornamentos valientes gráficos en la combinación con los modelos interesantes crean las imágenes hermosas,

Seit 2005 ist Grau Leiter der Datenbank der Graphischen Sammlung Göttweig, Österreichs größter privater graphischen Sammlung, die 32.000 Werke von Albrecht Dürer bis Gustav Klimt umfasst online seit 2007.
Desde 2005 Grau dirige la base de datos de la colección gráfica Goettweigs, la colección gráfica privada más grande de Austria que contiene 30.000 obras que van desde Durero a Gustav Klimt.

Besuch DreamsDesigning des unabhängigen graphischen Web site Design- Studios für einen Blick auf, welche CD/DVD Abdeckung Design- Lösungen er für jede mögliche Designnotwendigkeit anbieten kann.
Web site del estudio gráfico independiente del diseño de DreamsDesigning de la visita para una mirada en qué soluciones del diseño de la cubierta de CD/DVD puede ofrecer para cualquier necesidad del diseño.

können auf Antrag eine Kopie der sie betreffenden alphanumerischen und graphischen Daten erlangen.
podrán obtener una copia de los datos alfanuméricos y gráficos que se refieran a ellos.

Erschaffen von Giancarlo Berardi(mit der graphischen Hilfe von Luca Vannini) bestätigt endgültig die künstlerische
Creada por Giancarlo Berardi(con la contribución gráfica de Luca Vannini)ratifica de modo definitivo el divorcio artístico entre el autor

Wenn ich den Text von einer angenommen frommen Diskussion lese, und graphischen Gebrauch von nachteiliger Terminologie höre,
Al leer el texto de una discusión supuesto religiosa, y oyendo uso gráfico de la terminología despectiva, realmente tengo que

Papiere und Pappen zum Beschreiben, Bedrucken oder zu anderen graphischen Zwecken, in Streifen oder Rollen mit einer Breite von<= 15 cm, für Büromaschinen und ähnliche Geräte.
Papel y cartón del tipo de los utilizados en la escritura, la impresión u otros fines gráficos, en bandas o en bobinas de anchura <= 15 cm, para máquinas de oficina y similares.

Mit Hilfe von graphischen Zusammensetzungen können platziert werdenan den Wänden des Hauses Gegenstände der Bewunderung,
Con la ayuda de composiciones gráficas puede ser colocadoen las paredes de los objetos de la casa de admiración,

Von ihrem graphischen Griff waren die Zwischenfälle solche Leben,
Por su mano gráfica los incidentes de tal vida, probablemente,