GREGSON - übersetzung ins Spanisch

• gregson

Beispiele für die verwendung von Gregson auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und auf Veranlassung von Hercule Poirot hat Sheila Webb die Papiere aus dem Nachlass von Garry Gregson durchsucht und diese Kurzgeschichte gefunden, an die Poirot sich erinnern konnte.
Y a petición de Hercule Poirot, Sheila Webb buscó los papeles en los bienes de Garry Gregson y encontró esa novela que Poirot recordaba.

Und ich habe mich nicht gemeldet, um dann nur auf der Ersatzbank zu sitzen, sobald Sie oder Gregson oder jemand entscheidet, dass es zu gefährlich ist.
Y no firmé trabajar contigo para que se me haga a un lado cada vez que tú o Gregson o quien sea decida que es demasiado peligroso.

Ich sagte Captain Gregson, ich bin einverstanden, dass du zurück zum Revier kommst.
Le dije al capitán Gregson que me parecía bien que volvieses a la comisaría.

Also bat ich, äh, Captain Gregson den kleinen Kerl zum Nachsehen hinzuschicken.
Así que le dije al capitán Gregson que enviase a su hombre a echar un vistazo.

Sie unterstützt Captain Gregson und Detektiv Bell bei einer gründlicheren Untersuchung von Del Gruner.
Está ayudando al capitán Gregson y al detective Bell con una investigación más profunda de Del Gruner.

Captain Gregson zufolge, haben wir Grund zur Annahme, dass Ibn Casimir
De acuerdo con el Capitán Gregson, tenemos motivos para creer que Ibn Casimir

Sie sollen Inspektor Gregson auftreiben und ihn bitten, uns unverzüglich bei Sir George Fenwick in Kingston zu treffen.
Pídales que llamen al Inspector de Gregson. Y dígale que vaya enseguida A la casa de Sir George Fenwick en Kingston.

Ein Lastwagen ist Gregson in den Wagen gefahren und in der Aufregung ist Williams verschwunden.
Un camión se estrelló contra el automóvil de Gregson. durante la confusión. Williams desapareció.

Ich wollte nur sicherstellen, dass es nicht paranoides Gerede ist bevor ich Captain Gregson oder jemand anderes einweihe.
Me gustaría asegurarme de que no son delirios paranoicos suyos antes de involucrar al capitán Gregson o a alguien más.

Sind Sie sicher, dass er von demselben Mann ermordet wurde, der Mrs. Gregson bedroht hat?
¿Estás seguro de que lo mató el mismo hombre que amenazó a la Sra. Gregson?

Denken Sie nicht, dass es Zeit ist, Captain Gregson aufzuklären?
¿No crees que es hora de que le contemos al capitán Gregson lo del inculpador?

Der Gentleman, mit dem wir sprachen, ein... äh... Captain Gregson sagte, dass die NYPD erst eingreifen kann, wenn Peter länger als zwei Tage vermisst wird.
El caballero con el que hablamos, un, capitán Gregson, dijo que la policía de Nueva York no podría involucrarse hasta que Peter halla estado desaparecido por dos días.

Captain Gregson sagte, er hält den Haftbefehl zurück, bis sie Pardillos Aufenthaltsort kennen,
El capitán Gregson dijo que iba a postergar la orden hasta saber el paradero de Pardillo,

Ja, nun, Captain Gregson stimmte meiner Einschätzung nicht zu, dass Silas Cole unschuldig an ihrem Tod war,
Sí, bueno, el capitán hizo Gregson no estar de acuerdo con mi evaluación que Silas Cole era inocente de su asesinato,

Harry Gregson, unter der Bedingung, dass er Ihrer Mutter auf Lebenszeit das Geld leiht,
Harry Gregson a condición de que el señorito Gregson le prestara a su madre el dinero

zusammengelegte Sondereinheiten, was wiederum heißt, dass Gregson mich nicht hinzuziehen kann, ehe der Polizeikommissar es genehmigt.
lo que viene a significar que Gregson no puede llamarme hasta que el comisionado de policía lo apruebe.

L Instituto Superior Técnico, King, Taudevin& Gregson(Holdings) Ltd Institutionelles Recht 13. November 2001.
King, Taudevin & Gregson(Holdings) Ltd Derecho institucional 13 de noviembre de 2001.

Natasha Gregson Wagner, Jake Busey.
Natasha Gregson Wagner, Jake Busey.

Hi Mrs. Gregson.
Hola, Sra. Gregson.

Gregson muss irgendwo sein.
Gregson debe estar por algún lugar.