HENDRICK - übersetzung ins Spanisch

• hendrick
• hendrik

Beispiele für die verwendung von Hendrick auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

die einen herrlichen Satz von sieben Tabletten hat, die von gemalt wurden Hendrick Van Balen,
que cuenta con un magnífico conjunto de siete tabletas que fueron pintados por Hendrick Van Balen,

so z.B. Kollege Hendrick, eingegangen sind. Es handelt sich um die Frage der Kosten für die Umstellung auf den Euro
por ejemplo, por el colega Hendrick- que es la cuestión relativa a los costes de transacción por el cambio a euros

auf den Euro wurden, wie Herr Hendrick und Frau Randzio-Plath in ihren Anfragen hervorgehoben haben, die Umtauschgebühren,
han subrayado los Sres. Hendrick y Randzio-Plath en sus preguntas, los gastos de cambio, al cubrir el riesgo de cambio

Herrn Hendrick, vollkommen darin einig, daß zur Förderung verstärkter Investitionen in die KMU und damit zur Finanzierung ihrer Expansion
Sr. Hendrick, sobre la necesidad de llevar a cabo campañas de información adecuadas dirigidas a los particulares

Die Präsidentin.- Nach der Tagesordnungsordnung folgt der Bericht Hendrick(A4-0111/95) im Namen des Ausschusses für Wirtschaft,
El Presidente.- De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe(A4-0111/95) del Sr. Hendrick, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos

Herr M. P. Hendrick.
reglamentaciones técnicas Ponente: Sr. Hendrick.

Hendrick an Riker.
Hendrick a comandante Riker.

Sein echter Name ist Miles Hendrick.
Su verdadero nombre es Miles Hendrick.

Donnie Hendrick.
Donnie Hendrick.

Donnie Hendrick?
Donnie Hendrick?

Der holländische Wasserbauspezialist Hendrick Kock war für die Kanalbauten zuständig.
El especialista en ingeniería hidráulica holandés Hendrick Kock fue el responsable de su construcción.

Ihr Parlament, Herr Hendrick, ist auch um die Inlandsnachfrage besorgt.
Su Asamblea, señor Hendrick, se preocupa también del nivel de la demanda interior.

Frau Präsidentin! Ich habe das gleiche zu bemerken wie Herr Hendrick.
Señora Presidenta, opino lo mismo que el Sr. Hendrick.

Fort Willem Hendrick genutzt.
Fort Willem Hendrick.

Genehmigung des Protokolls Kellett-Bowman, Hendrick, Porto, Wolf, Kreissl-Dörfler, Hardstaff.
Aprobación del Acta Kellett-Bowman, Hendrick, Porto, Wolf, Kreissl-Dörfler, Hardstaff.

Der Bericht Hendrick wird in begrenztem Maße auch auf Dänemark Anwendung finden.
El informe Hendrick tendrá aplicación en Dinamarca de modo limitado.

Hendrick(PSE).-(EN) Hen· Präsident, zur Geschäftsordnung.
Hendrick(PSE).-(EN) Señor Presidente, sólo quiero plantear una cuestión de procedimiento.

Hendrick Ramaala(* 2. Februar 1972 in Polokwane)
Hendrick Ramaala(Polokwane, Sudáfrica,

Hendrick& Everard Kochman?,
¿Hendrick & Everard Kochman?,

Berichterstatter waren hier die Abgeordneten Hoppenstedt, Katiforis und Hendrick, die ich beglückwünschen möchte.
Hoppenstedt, Katiforis y Hendrick, a los que felicito.