HENRYS - übersetzung ins Spanisch

• henry
• enrique
• henrys

Beispiele für die verwendung von Henrys auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

wird Henrys Seele aus Molochs Griff befreit.
el alma de Henry será liberada del agarre de Moloch.

Sie werden dennoch an Henrys Seite gerufen.
te levantarás al lado de Henry de todos modos.

Ich werde etwas von dem Zeug verkaufen, um zu helfen, Henrys Arztrechnung zu bezahlen.
Voy a vender algunas de estas cosas para ayudar a pagar las facturas del doctor de Henry.

so achtsam musst du bei Henrys sein.
tienes que serlo dándole la suya a Henry.

Vielleicht bin ich ein Dämon weil ich fähig bin, von Henrys Armen in Hugos überzugehen.
Quizás sea un demonio por pasar de los brazos de Henry a los de Hugo.

Charlie es ist nicht Henrys Schuld, dass Hot Lips ihren Namen nicht leiden kann!
Charlie,¡no puedes culpar a Henry porque"Labios Calientes" Houlihan no soporta su nombre!

Kardinal Wolsey, Lordkanzler und Henrys Fürsprecher in Rom,
El cardenal Wolsey, lord canciller... y abogado de Enrique en su solicitud a Roma...

Henrys Entscheidung, mit der katholischen Kirche zu brechen, veränderte Englands Gesicht für immer.
La decisión de Enrique de romper con la Iglesia Católica cambió la faz de Inglaterra para siempre.

Henrys Furcht, England ohne starken Nachfolger zu hinterlassen, erwies sich als unbegründet.
El temor de Enrique de dejar al país sin un sucesor fuerte resultó no tener bases.

Ich wette, es gibt eine Menge Vorschriften, die sicherstellen, dass Henrys Leute niemals aufeinandertreffen.
Me apuesto a que hay suficientes protocolos para asegurar a Henry que la gente nunca se conocen entre ellos.

Wenn Sie etwas haben, das Henrys Schuld nachweisen könnte, empfehle ich Ihnen, teilen Sie es mir mit, damit ich es zu unserem Vorteil nutzen kann.
Si tienes algo que pueda probar la culpabilidad de Henry, sugiero encarecidamente que lo compartas conmigo para que pueda usarlo como ventaja.

Henrys nächste drei Ehen an Anne von Cleves,
Los próximos tres matrimonios de Enrique a Ana de Cleves,

Der erste Teil des Romans beschäftigt sich mit Henrys Beschäftigung über seine Angst,
La primera parte de la novela se refiere a la preocupación de Henry por su miedo a abandonar su regimiento

Die Natur ist sowohl Henrys Feind als auch sein Freund, als er den Wald benutzt,
La naturaleza es tanto el enemigo de Henry como su amigo cuando usa los bosques para ocultarse,

Henrys ältester Sohn Arthur starb im Alter von 15 Jahren nach einer geheimnisvollen Krankheit,
El hijo mayor de Henry, Arthur, murió a la edad de 15 años después de una enfermedad misteriosa,

Olivia, liebend gerne, aber Henrys Interview bei"First Cup New York" ist in einer Stunde,
Olivia, me encantaría, pero la entrevista de Henry en"First Cup New York" es en una hora,

Wir fanden Phenol-Formaldehydharz unter Henrys Schuh, die gleiche Art, die in Ihrer Kleiderfabrik benutzt wird, in der Nähe des Tatorts.
Encontramos resina de fenol-formaldehído bajo el zapato de Henry... el mismo tipo que se usa en su fábrica de tejidos cerca de la escena del crimen.

das ich finden muss und... es ist in Henrys Gemächern.
está en los aposentos de Enrique.

war er wütend auf Sie, weil die Wahrheit mithilfe Henrys Identität verborgen wurde.
Por utilizar la identidad de Henry para esconder la verdad.

Dann würde ich nein sagen. Weil alles, was von Henrys Rettung ablenkt, selbstsüchtig wäre.
Diría que no, porque cualquier cosa que nos desvié de salvar a Henry es egoísta.