HORY - übersetzung ins Spanisch

• hory

Beispiele für die verwendung von Hory auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hory, Ausschuß für Recht und Bürgerrechte;
Jean-François Hory, Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos;

Herr Hory.
señor Hory.

Schnee liegt insbesondere auf den Straßen im Riesengebirge und im Gebirge Orlické hory.
Hay nieve especialmente en las carreteras de las montañas de Krkonoše a Orlické hory.

Herr Hory, ich weiß nicht, was passiert ist.
Sr. Hory, yo desconozco qué es lo que ha ocurrido.

Herr Präsident, ich befinde mich in der gleichen Lage wie Herr Hory.
Señor Presidente, estoy en la misma situación que el Sr. Hory.

Herr Hory! Diese Frage wurde am Montag nach dem feststehenden Verfahren geklärt.
Señor Hory, esta cuestión se había solucionado el lunes, de acuerdo con el procedimiento previsto.

Herr Hory, Ihre Solidaritätsbekundung wird zum gegebenen Zeitpunkt im Protokoll verzeichnet werden.
Sr. Hory, su testimonio de solidaridad figurará en las actas en el momento oportuno.

das Wort von Herrn Hory.
la del Sr. Hory.

B4-0364/98 von Herrn Hory im Namen der ARE-' Fraktion zur Lage in Kambodscha;
B4-0364/98 del Sr. Hory, en nombre del Grupo ARE, sobre la situación en Camboya;

Hory(ARE).-(FR) Herr Präsident,
Hory(ARE).-(FR) Señor Presidente,

B4-0852/97 der Abgeordneten Lalumiõre, Dell'Alba, Dupuis und Hory im Namen der ARE-Fraktion zu Afghanistan;
B4-0852/97 de los diputados Lalumière, Dell'Alba, Dupuis y Hory, en nombre del Grupo de Coalición Radical Europea, sobre Afganistán;

Herr Hory, das Protokoll wird natürlich berichtigt,
Señor Hory, el Acta será corregida

Hory, Castagnède und Maes,
Hory, Castagnède y Maes,

B4-0365/98 von Herrn Hory im Namen der ARE-Fraktion zum System für die Verteilung von Eintrittskarten für die Fußballweltmeisterschaft;
B4-0365/98 del Sr. Hory, en nombre del Grupo de Coalición Radiaci Europea, sobre el sistema de distribución de entradas para la Copa del Mundo de Fútbol en Francia;

Die Bemerkung von Herrn Hory steht nicht im geringsten Zusammenhang mit dem Inhalt des Protokolls der gestrigen Sitzung.
La observación del Sr. Hory no guarda ninguna relación con el contenido del Acta de la sesión de ayer.

beeindruckenden Aussichtsturm auf dem Berg Ještěd(Jeschken) im Isergebirge Jizerské hory.
incluso el mirador único de Ještěd en las montañas Jizerské hory.

Einträge nach Campingplätze in Kašperské hory: 1.
Registros encontrados para Camping en Kašperské hory: 1.

Einträge nach Campingplätze in Zlaté hory: 1.
Registros encontrados para Camping en Zlaté hory: 1.

Lausitzer Gebirge(Luzicke hory), Elbsandsteingebirge(Labske piskovce)
Luzicke hory, Labske piskovce

Am Dienstag, 19. Februar 2019 in Zlate Hory das Wetter wird dies.
El martes, 12 de febrero 2019 en Zlaté Hory el pronóstico del tiempo es la siguiente.