HUESCA - übersetzung ins Spanisch

• huesca

Beispiele für die verwendung von Huesca auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

einem Ortsteil der spanischen Gemeinde La Fueva in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien, ist als Bien de Interés Cultural(Baudenkmal) klassifiziert.
es un Bien de Interés Cultural clasificado de la provincia de Huesca, Aragón.​ La capilla tiene forma de ábside rectangular y una espadaña en la entrada.

ebenso wie alle übrigen Betroffenen dieser Katastrophe, die sich am Nachmittag des 7. August in der Pyrenäenregion Huesca ereignet hat.
con todos los demás afectados por la catástrofe que se produjo en el Pirineo oscense en la tarde del día 7 de agosto pasado.

des Abendessens zu hinterlegen, die König Alfonso V der Magnánimo von Huesca im Jahr nach Valencia gebracht 1424, aus dem Kloster von San
tarde para depositar el Santo Cáliz de la Cena que trajo a Valencia desde Huesca el Rey Alfonso V el Magnánimo en el año 1424,

Das historische und kulturelle Erbe von Huesca äußert sich in bedeutenden Sehenswürdigkeiten
El legado histórico y cultural de Huesca se manifiesta en la actualidad en importantes monumentos

Im Fall von Huesca, die muslimische Gemeinschaft ist unter der Macht des Königs,
En el caso de Huesca, la comunidad musulmana está bajo el poder del rey,

Tudela, Huesca und Calatayud, wohingegen seinem Bruder al-Mundir die Osthälfte an der Mittelmeerküste mit Lérida,
Tudela, Huesca y Calatayud, quedando al-Múndir con la zona costera del reino:

individuellen Atmosphäre mit Einrichtungen der Qualität und das Programm der Aktivitäten am Hotel Tierra de Biescas Huesca genießen.
Los huéspedes pueden disfrutar de unas maravillosas vacaciones en un ambiente relajado y personalizado con instalaciones de calidad y el programa de actividades en el Hotel Tierra de Biescas Huesca.

Die Betreuung aller ihrer Dienste und Einrichtungen in allen Einzelheiten will das Hotel Abba Huesca Ihren Aufenthalt nach Ihren Wünschen,
81 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: El cuidado de todos sus servicios e instalaciones en todos los detalles, el Hotel Abba Huesca quiere que su estancia sea de su agrado,

Das abba Huesca Hotel liegt mitten im Zentrum von Huesca, ist sehr gut an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden und sämtlichen Einkaufs- und Tourismusangebote befinden sich in Reichweite. Es liegt lediglich 3 Minuten vom Intermodal-Bahnhof, in dem der Hochgeschwindigkeitszug AVE Halt macht, und wenige Meter vom Kongresszentrum Palacio de Congresos de Huesca.
Abba Huesca hotel está situado en pleno centro de Huesca, muy bien comunicado con la red de transporte público y con toda la oferta comercial y turística a su alcance; se encuentra a tan solo 3 minutos de la estación Intermodal con parada AVE y a escasos metros del Palacio de Congresos de Huesca.

vollkommen Angemessenes für die Menschen aus Huesca erschaffen.
totalmente adecuado para la gente de Huesca.

ein Bad in den Außenpools mit Blick auf die wunderschönen Naturparks von Huesca zu genießen.
al abrigo de los bellos parajes naturales de Huesca.

Kläranlagen von Huesca und Teruel.
Depuración de agua en Huesca y Teruel.

Beihilfehöchstintensität _BAR_ Zaragoza und Huesca: 20%- Teruel: 30% _BAR.
Intensidad _BAR_ Zaragoza y Huesca: 20%- Teruel: 30% _BAR.

Die besten Hochzeiten in Huesca.
Las mejores bodas de Huesca.

Reittourismus-Aktivitäten in Sierra de Guara. Huesca.
Actividades de turismo ecuestre en la Sierra de Guara. Huesca.

Klettersteig in der Sierra de Guara. Huesca.
Vía Ferrata en Sierra de Guara. Huesca.

Welche Vorteile bietet eine virtuelle Nummer in Huesca?
¿Qué ofrece el número virtual de Huesca?

Kletterer auf dem Klettersteig von Croqueta de Obarra. Huesca.
Escalador en la Vía Ferrata de la Croqueta de Obarra. Huesca.

natürliche Umgebung in Huesca.
entorno natural en Huesca.

Am Dienstag, 26. Februar 2019 in Huesca die Wettervorhersage wäre.
El domingo, 17 de febrero 2019 en Huesca el tiempo será.