HUNGERN - übersetzung ins Spanisch

• hambre
• hambrientos
• inanición

Beispiele für die verwendung von Hungern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich will nie wieder hungern!
¡Nunca más volveré a tener hambre!

Es ist nicht meine Schuld, wenn die Menschen hungern.
No es culpa mía si la gente se muere de hambre.

Ihre Häuser brennen... und Ihre Familien hungern.
Sus casas están ardiendo y sus familias están pasando hambre.

Freunde lassen ihre Freunde nicht hungern und verdursten.
Los amigos no dejan que pasen hambre y sed.

Konnte nicht mit ansehen, wie die Jungs hungern.
No podía ver a sus chicos pasar hambre.

Seine Leute sollen hungern?
¿Quiere que su gente pase hambre?

Alle Nachteil ausgedrückt übermäßiges Essen, Hungern oder Gott bewahre.
Todo exceso desventaja expresado, o el hambre Dios no lo quiera.

Ich lass das arme Kind nicht hungern.
No dejaré que la pobre niña tenga hambre.

du wirst nie wieder hungern!
nunca volveré a pasar hambre otra vez!

Hallo, Mann, ich höre nicht gerne, dass Leute hungern.
Oiga, no me gusta que la gente pase hambre.

Gentlemen, wir hungern.
Caballeros, nos morimos de hambre.

Und mit einem Schlachter muss meine Tochter mit Sicherheit nie hungern.
Y con un carnicero mi hija nunca pasará hambre.

Und wenn Kinder hungern?
¿Y los niños que no comen?

Hunger, zu Tode hungern?
El hambre, mueren de hambre.

Tatsache ist, dass 860 Millionen Menschen weiterhin hungern.
El hecho es que 860 millones continúan muriendo de hambre.

Warum lassen Sie ihre Leute hungern?
¿Por qué no te alimentas a tu pueblo?

Eure Leute hungern bereits.
Su pueblo ya está pasando hambre.

die Leute hungern nach Videos von mir.
hay avidez por ver mis videos.

Die müssen schmutziges Wasser saufen und ewig hungern.
Beberán agua sucia y estarán eternamente hambrientos.

Meine Frau hat mich verlassen und meine Kinder hungern.
Mi esposa me abandonó y mis niños están pasando hambre.