HUNGERT - übersetzung ins Spanisch

• tiene hambre
• pasa hambre
• se muere de hambre
• hambriento

Beispiele für die verwendung von Hungert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Koso und Piggy- mein Schwein hungert, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Koso y Piggy- mi cerdo se muere de hambre, el juego libre Puzzle juegos en línea.

Wenn jemanden hungert, der esse daheim,
Si alguno tiene hambre, que coma en su casa,

Aber auch während euch nach Rechtschaffenheit hungert und dürstet, erfahrt ihr in der teilweisen Erlangung des Guten wachsende Befriedigung.
Pero, hambriento y sediento de rectitud, experimentarás una satisfacción creciente en el alcance parcial de la bondad.

Patrick hungert, damit Hilfe patrick, Käse in Bikini Bottom zu finden.
Patrick se muere de hambre, para que no ayuda patrick para encontrar el queso en la parte inferior del bikini.

Die Kultur unserer Zeit hungert nach der Verkündigung des Evangeliums, sie muss von starken
La cultura de nuestro tiempo tiene hambre del anuncio del Evangelio,

dauert es nicht lange, bis ihr Volk hungert.
no pasara mucho hasta que su pueblo este hambriento.

In diesem Sakrament macht sich der Herr nämlich zur Speise für den Menschen, der nach Wahrheit und Freiheit hungert.
En efecto, en este Sacramento el Señor se hace comida para el hombre hambriento de verdad y libertad.

Wenn jemand hungert, der esse daheim,
Si alguien tiene hambre, coma en su casa,

Lassen Sie das Geistgetränk, welches die Ernährung vom Lord als er hungert für righteousness zur Verfügung stellte.
Deje la bebida del alcohol que el alimento proporcionó por el señor como él tiene hambre de righteousness.

Wenn jemand hungert, der esse daheim,
Si alguno tuviere hambre, coma en su casa,

eine Milliarde hungert, 30 Millionen und mehr Menschen sterben jährlich,
un millardo de los cuales pasan hambre, y cada año mueren más de 30 millones,

Ihr werdet ihn nicht finden, bis ihr von ganzem Herzen nach ihm hungert und durstet.
No lo vas a encontrar a Él hasta que tengas hambre y sed de Él con todo tu corazón.

Wer an das Königreich glaubt, hungert nach Rechtschaffenheit und dürstet nach göttlicher Vollkommenheit.".
Los creyentes en el reino tienen hambre de rectitud y sed de perfección divina.».

Sie möchten, dass er den Erfolg vergisst und in einer Dachkammer von Greenwich Village hungert.
Le gustaría que echara a perder su éxito... y pasara hambre en un garito de Greenwich Village.

In der Nahrung an alle verteilt wird, niemand hungert und keine Verschwendung existiert.
Donde la comida fuera distribuida entre todos, y nadie se muriera de hambre y nada se desperdiciará.

Es ist besser wenn sie hungert, dann wird sich das Gift nicht vermehren.
Cuanto más se mueran de hambre, mejor para ellas, porque el veneno no se incrementará.

Einer von 6 Menschen hungert, und sogar in entwickelten Ländern wird der Hunger zu einem ernsthaften Problem.
Una de cada 6 personas está hambrienta, e incluso en los países desarrollados el hambre está llegando a ser un serio problema.

Monaco hungert, Stätte, gefangen in großem Zwang,
Mónaco de la hambre, el lugar capturó,

Aber auch während euch nach Rechtschaffenheit hungert und dürstet, erfahrt ihr in der teilweisen Erlangung des Guten wachsende Befriedigung.
Pero cuando se tiene hambre y sed de rectitud, se experimenta una satisfacción creciente cuando se alcanza parcialmente la bondad.

Das Biest hungert nach Überleben, doch nicht nach Leben
La bestia ansía la supervivencia, pero no para la vida