HYDRO - übersetzung ins Spanisch

• hydro
• hidro

Beispiele für die verwendung von Hydro auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Shovel vergessen(BSL neben den rechten Lügen im Cockpit) und Hydro…?
Pala olvidó(BSL junto a las mentiras correctas en la cabina del piloto), y la hidráulica…?

Die Kommission hat bekräftigt, daß sie die Tätigkeit des ESHA(European Small Hydro Association) insbesondere durch die Finanzierung des Tagungsberichts„Hydroenergie 89" und durch die Förderung
La Comisión confirmó su apoyo a la actividad de la ESHA(«European Small Hydro Association»), en particular mediante la financiación de la publicación de las actas de la conferencia«Hidroenergía 89»

Die Europäische Kommission hat beschlossen, die Verpflichtungen bestimmter norwegischer Gasproduzenten- in erster Linie Statoil und Norsk Hydro- zu akzeptieren
La Comisión Europea ha decidido aceptar los compromisos ofrecidos por ciertos productores noruegos de gas- Statoil y Norsk Hydro entre los más destacados-

Die Kabine ist auf neue Hydro Silent Blocks gelagert, welche die Vibrationen um bis zu 40% reduzieren(verglichen
La cabina va montada sobre los nuevos Hydro Silent-Block, que reducen las vibraciones hasta un 40%(respecto a los silentblocks tradicionales),

Als eine besonders schwere Dürre die Wasserstände in den Speicherbecken von Hydro Tasmania auf einen historischen Tiefstand brachte,
Cuando una sequía particularmente grave redujo los niveles de los depósitos de Hydro Tasmania a un mínimo histórico,

ihr einen sanften Glow zu verleihen, denPrime& Fine Aqua Fresh Hydro Primer mit einem Tropfen der Golden Dust Highlighter Drops auf dem Handrücken mischen
mezcla la Prebase Prime & Fine Aqua Fresh Hydro con una gota del Iluminador Líquido Golden Dust Dust en el dorso de tu mano

Das Team von Solar Solve freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem Southampton Hydro Team, um ihnen dabei zu helfen, ihre bewundernswerten Ziele zu erreichen
El equipo de Solar Solve está deseoso de trabajar con Southampton Hydro Team para ayudarlos a alcanzar sus objetivos más admirables

Rene Bray von Manitoba Hydro und Sandrine Boirat von Reinhausen Canada präsentieren den MTraB mit einem speziellen Rohrleitungssystem,
Rene Bray de Manitoba Hydro y Sandrine Boirat de Reinhausen Canada presentaron el MTraB con un sistema de tuberías especial,

Norsk Hydro ist ein börsennotiertes in Norwegen eingetragenes Unternehmen,
Norsk Hydro es una empresa cotizada en bolsa,

So kann beispielsweise der Prüfstand von Hydro Leduc, der ursprünglich zum Prüfen von Motoren mit variablem Hubraum vorgesehen war, nun für sämtliche Motoren von Hydro Leduc, d. h. für ungefähr 350 verschiedene Modelle, eingesetzt werden.
Como ejemplo, el banco de ensayo de Hydro Leduc, diseñado en un principio para probar motores de cilindrada variable, ahora se puede utilizar con todos los motores de Hydro Leduc, que suman en total unos 350 modelos distintos.

Vivo 90 Pellet Hydro, Vivo 90 Pellet Comfort Air,
Vivo 90 Pellet Hydro, Vivo 90 Pellet Comfort Air,

unsere neue Sorte Dutch Kush in der Haze Hydro bzw. Kush-Kategorie triumphierten!
la nueva Dutch Kush ganaron en la categoría Haze e Hydro respectivamente!

Fünf Jahre später wurde sie mit dem dritten Platz beim Hydro Cup ausgezeichnet und ein Jahr darauf, im Jahr 2004, mit dem zweiten
Cinco años más tarde se llevó el tercer puesto en la Hydro Cup y, otro año más tarde,

Das Southampton Hydro Team entwarf,
El equipo de Southampton Hydro diseñó, construyó

ich war besonders erfreut zu sehen, dass sich die Southampton Hydro Teams normalerweise aus Ingenieuren und Studenten zusammensetzen.
me complació especialmente ver que los Equipos de Southampton Hydro suelen incluir ingenieros y estudiantes.

während die nanomolecola Hydro- Betain Hydrat der Cut… Natürliche Farbe SOLFINE.
de soya regeneran la queratina en profundidad, mientras que el hidrato de nanomolecola Hidro- betain.

die Möglichkeit zu haben das brandneue FSP Hydro PTM+ 850W,
entre los premios se incluyen el nuevo Hydro PTM+ de 850W de FSP,

Die extreme Zuverlässigkeit und Einfachheit der IREM Ecowatt Hydro Banki-Maschinen, die durch Öl-freie Systeme gekennzeichnet
La extrema fiabilidad y simplicidad de los equipos Banki IREM Ecowatt Hydro, caracterizadas por sistemas libres de aceite

Coco oder Hydro, kommt mit höheren/niedrigeren Temperaturen klar
coco o hidro, aguanta temperaturas altas

Regelmäßige Leser werden wissen, dass Solar Solve Marine vom Southampton Hydro Team angesprochen wurde, einer Gruppe von
Los lectores habituales sabrán que Solar Solve Marine fue contactado por Southampton Hydro Team, un grupo de estudiantes de las Universidades de Southampton