IM STUDIO - übersetzung ins Spanisch

• en el estudio
• en el gimnasio
• en el studio
• en el plató
• en los estudios
• en el taller

Beispiele für die verwendung von Im studio auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Song wurde im Studio in einem einzigen Take aufgenommen.
La canción fue grabada en una sola toma.

Die Zimmer im Studio 6 Tempe verfügen über einen Sitzbereich.
Las habitaciones del Studio 6 Tempe incluyen una zona de estar.

Die verschiedenen Bereiche im Studio müssen untereinander verbunden sein und sich auch überschneiden.
Las áreas del estudio necesitan estar conectadas y sobrepuestas.

Eine Unterkunft zur Selbstverpflegung erwartet Sie im Studio centre ville Nice in Nizza.
El Studio centre ville Nice ofrece alojamiento independiente en Niza.

Der Goldfisch im Studio wurde ganz rot.
El pez del estudio se está sonrojando.

Handtücher und Bettwäsche werden im Studio in Palermo Hollywood gestellt.
El Studio in Palermo Hollywood proporciona toallas y ropa de cama.

Glückliche Familie mit Koffer im studio- Stockbild.
Familia feliz con maleta en studio- imagen de stock.

Sie war die ganze Woche nicht im Studio.
No ha ido al estudio en toda la semana.

Herr Libby ist im Studio für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig.
El Sr. Libby, debo decir es relaciones públicas del estudio.

Ich erzähle dir alles am Montag im Studio.
Te contaré todo en el estudio el lunes.

Er war der heißeste Typ im Studio 54.
Era el tipo más sensual de Studio 54.

Wir haben Low Shoulder bei uns im Studio.
Es un honor tener a Arcén Bajo en el estudio ahora.

Sie ist ein leidenschaftlicher Bewunderer von Kira und sie war an dem Tag im Studio.
Es una Fanática de Kira y estaba en el estudio ese día.

Es geht nicht immer um die Details, die ich im Studio ablichten könnte.
No siempre se trata de lograr todos los detalles que conseguiría en un estudio.

Ich fand das hier auf dem Boden im Studio.
Encontré esto en el piso del estudio.

Im Studio drehen, wenn man in Rom ist!
¡Es un disparate venir a Roma y rodar en un plató!

Erinnerst du dich an die Zeichnung von mir im Studio?
¿Recuerdas el boceto de mí en tu estudio?

Der Großteil der Dreharbeiten erfolgte im Studio.
La mayoría de los ensayos se realizó en los estudios LiteStructures.

Die Lieder würden immer live im Studio aufgenommen werden.
Las canciones en exclusiva son grabadas usualmente en directo en un estudio de grabación.

Zu löschen, die Grenze zwischen Funktionszonen im Studio der Probe;
Para borrar el límite entre zonas funcionales en el apartamento de la muestra;