IM TAB - übersetzung ins Spanisch

• en la pestaña
• en la ficha

Beispiele für die verwendung von Im tab auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mehr Informationen finden Sie im Tab"Winter Series".
Ve a la pestaña de la Winter Series para obtener más información.

Im Tab"Admin" sehen Sie eine Liste mit verfügbaren Paketen.
En la pestaña"Admin" encontrará una lista de los paquetes disponibles.

Im Tab Dateien sind alle Dateien aufgeführt, die deinen Suchkriterien entsprechen.
En la pestaña Archivos se mostrarán todos los archivos que coincidan con los términos de tu búsqueda.

Suche im Tab"Office-Anwendungen" nach Informationen zu installierten MS Office-Anwendungen.
Por último, busca información de aplicaciones de MS Office en la pestaña de“Aplicaciones Office”.

Sieh im Tab Prozesse nach, ob noch irgendwelche Origin-Prozesse ausgeführt werden.
En la pestaña Procesos, comprueba si algún proceso de Origin sigue activo.

Vorhersagen müssen im Tab'Meine Vorhersagen' im Missionsbereich der Poker-Software eingereicht werden.
Los pronósticos se deben registrar en la pestaña'Mis pronósticos'en la sección'Misiones' del lobby de Póquer.

Klick auf‘Kampagne' und dann im Tab Conversion auf‘Conversions'.
Una vez que hayas hecho click en‘Campaña', haz click en‘Conversiones'en la pestaña de conversiones.

Die IP-Adresse sollte in Standort -Box im Tab Allgemein angezeigt werden.
La dirección IP debería aparecer en Ubicaciones dentro de la solapa General.

Fahrer können ihre aktuelle Bewertung im Tab„Bewertungen” der Uber Partner-App einsehen.
Los socios- conductores pueden ver su clasificación que les ha dado su usuario en la pestaña“Calificaciones” de la aplicación Uber Partner.

Suche im Tab"Interneteinstellungen" nach Informationen über deinen Standardbrowser"Internet Explorer".
Encuentra información acerca de tu navegador por defecto“Internet Explorer” en la pestaña de“Configuración de Internet”.

Gehen Sie im Tab"Einzahlung" auf"Mehr Einzahlungsmethoden", um alle verfügbaren Methoden einzusehen.
En la pestaña Depositar, selecciona Más métodos de pago para ver todas las opciones disponibles.

Tippen Sie im Tab Start auf Als Scan speichern, um geeignete Dateien zu konvertieren.
En la pestaña Inicio, toca Guardar para convertir los archivos compatibles en una imagen escaneada.

Sehen Sie zunächst in Gmail im Tab"Werbung" oder in Ihren Spamordnern nach.
Primero, revise la pestaña Promociones en Gmail o la carpeta Spam.

Suche im Tab"Komponenten" nach Informationen zu installierten Codecs(Video, Audio, andere Multimediaformate…).
Encuentra información acerca de los codecs instalados(video, audio, otra multimedia) en la pestaña de“Componentes”.

neue Variante geladen(das Original findest Du im Tab„Original“).
una nueva variación(mira la página original en la pestaña«original»).

Sie können die Einstellungen für Master-Echo und Master-Reverb im Tab"Effekte" ändern, wenn die Master-Spur ausgewählt ist.
Puede cambiar los ajustes de los efectos"Eco maestro" y"Reverberación maestra" en la pestaña Efectos con la pista maestra seleccionada.

Suchfunktionen direkt im Tab"Aktivität" gezielte Untersuchungen zur Datennutzung durchführen.
centradas con filtros y búsquedas mejoradas directamente en la pestaña Actividad.

Suchfunktionen direkt im Tab"Aktivität" gezielte Untersuchungen zur Datennutzung durchführen.
con filtros perfeccionados y una búsqueda mejorada directamente en la pestaña Actividad.

Suche auf deiner Startseite, im Tab Meine Geschenke unter EA-Konto und Abrechnung
Comprueba si hay notificaciones de regalos en tu Página de inicio, en la pestaña Mis regalos de Facturación

Öffne diesen Ordner mit einem Klick auf den Button Ordner Voreinstellungen öffnen im Tab Info/Über im Optionenfenster vor dem Spiel.
Para abrir esta carpeta, haz clic en elbotón Abrir la carpeta de Preferenciasque verás en lapestaña Información/Acerca dede laventana Opcionesprevia al juego.