INFILTRATION - übersetzung ins Spanisch

• infiltración
• infiltraciones

Beispiele für die verwendung von Infiltration auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

gleichzeitig für ein Ende der grenzüberschreitenden terroristischen Infiltration zu sorgen, und ich begrüße die heutige Nachricht von der Verhaftung der Personen,
a que al mismo tiempo ponga fin a la infiltración terrorista a través de la frontera y celebro las noticias de hoy

Behandlung mit Epoetin alfa ansprechen wie Patienten mit soliden Tumoren; ebenso sprechen Patienten mit oder ohne Infiltration des Knochenmarks vergleichbar auf eine Epoetin-alfa-Therapie an.
tratamiento con epoetina alfa, y que los pacientes con o sin infiltración tumoral de la médula ósea responden de forma equivalente al tratamiento con epoetina alfa.

von Knochenmark-Aspiration oder Biopsie kann zeigen systemische histiozytäre Infiltration.
la médula ósea o biopsia pueden mostrar infiltración histiocítica sistémica.

Schmerzen, Infiltration durch Immunzellen und entzündungsfördernder Botenstoffe,
del dolor, de la infiltración de células inmunes

Er ist mit lokaler Infiltration oder Zusatznervenblockade in der Zahnheilkunde effektiv, wenn er als spinale,
Es eficaz con la infiltración local o el bloque de nervio periférico en odontología,

Elegant Assassin Lydia EP 2: Infiltration Incomplete EINE BITTE:
Elegant Assassin Lydia EP 2: Infiltration Incomplete POR FAVOR:

Infiltration: In der Infiltration wird Epoxidharz verwendet, um die Zelle einzudringen,
InfiltraciÃ3n: En la infiltraciÃ3n, la resina de epoxy se utiliza para penetrar la célula,

Infiltration Druckgradienten vorbereiteten Molybdän Kupferlegierung Material Mikron Molybdän und Kupferpulver verwendet wird,
Material de infiltración del gradiente de presión preparada molibdeno de aleación de cobre se utiliza micras molibdeno en polvo

Zum Beispiel gibt es Beweise, dass Nordkorea iranische Operatoren in Erweiterte Infiltration Techniken verfeinert in Jahrzehnten der Operationen gegen die USA und Südkorea in der koreanische Demilitarisierte Zone(DMZ ausgebildet hat).
Por ejemplo, hay evidencia que Corea del Norte ha entrenado a los operadores iraníes en técnicas avanzadas de infiltración afilado con piedra en décadas de operaciones contra las fuerzas de Estados Unidos y Corea del sur en la zona desmilitarizada(DMZ Coreano).

CAPACI82(Einrichtung automatischer Verfahren gegen kriminelle Infiltration bei öffentlichen Aufträgen):
CAPACI82(Creación de procedimientos automatizados contra la infiltración de la delincuencia en los contratos públicos):

Er sagt, als Gegenleistung für eine sichere Reise bietet er Mr Wilson lückenlose Aufklärung der letzten drei Verluste in Moskau. Und die Identität sowjetischer Agenten in Ihrem Land, Infiltration der Moskauer Basis.
Dice que a cambio de un viaje a salvo le dará al Sr. Wilson una clara idea de las tres últimas pérdidas en Moscú las identidades de los agentes soviéticos en su país y las penetraciones en la base de Moscú.

Rückkehr Autos an einen Ort, der die Eigenschaft gegen kriminelle Infiltration schützt, Wärmelecks zu verhindern.
regreso a un lugar que protege la propiedad contra la infiltración de la delincuencia, la prevención de fugas de calor.

durch Pressformen, Hochtemperatur-Sintern und Infiltration, die hervorragende Leistung der 85W15Cu elektronischen Verpackungsmaterialien und Kühlkörpermaterial.
alta temperatura de sinterización y la infiltración, el excelente desempeño de 85W15Cu materiales de embalaje electrónico y material disipador de calor.

wird der Sinterkörper Infiltration mit Kupfer oder Silber gedrückt.
se pulsa la infiltración con cobre o plata.

Laserdruck, Infiltration drucken, Laser drucken.
impresión de la infiltración, la impresión láser.

oberflächenaktiven Stoffen hergestellt und hat eine gute Wirkung Reinigung, effektive Infiltration, sickern Abstreiferfunktion auf Ölbasis Bohrspülung.
tiene buen efecto de limpieza, la infiltración eficaz, exudado de separación de función en fluido de perforación a base de aceite.

von Crytek entwickelt, aber mehr auf einer Sandbox-Shooter, in dem Guerillakrieg und Infiltration wird unsere Hauptwaffen sein.
más enfocado a un shooter sandbox en el que la guerra de guerrillas y la infiltración serán nuestras principales armas.

Experten darauf hingewiesen, dass die keramische Glasur Farbe von Bleiverbindungen kann Säure Infiltration Lösung, wenn die Nahrung in Kontakt mit dem Bildschirm führen können organische Säuren in Lebensmitteln werden von Infiltration Lösung sein.
Los expertos señalaron que el esmalte de cerámica de color de los compuestos de plomo puede ser una solución de ácido infiltración, cuando el alimento en contacto con la pantalla, el plomo puede ser ácidos orgánicos en los alimentos fuera de la solución de infiltración.

Mit ReAnti werden Sie wahrscheinlich alle möglichen popus entlang der Linien von“Infiltration Alert” or“Spyware Alert” oder“Security Center Alert”.
Con ReAnti es probable que vea todo tipo de popus lo largo de las líneas de“alerta de la infiltración” or“Spyware alerta”or“alerta de seguridad central”.

von oberflächenaktiven Mitteln zusammengesetzt, und eine gute Reinigungswirkung, effektive Infiltration, sickern Abstreiferfunktion auf Ölbasis Bohrspülung.
tiene buen efecto de limpieza, la infiltración eficaz, exudado de separación de función en fluido de perforación a base de aceite.