INFORMATIONEN - übersetzung ins Spanisch

• información
• datos
• informaciã3n
• detalles
• informaciones

Beispiele für die verwendung von Informationen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Informationen zum Verwenden eines Voreinstellungselements für Ordner zum Erstellen oder Löschen von Ordnern
Para obtener más información acerca del uso de un elemento de preferencias de carpeta para crear

In dieser Rubrik erhalten Sie umgehend unsere neuesten Informationen zum Unternehmen und zu unseren Produktneuheiten.
En esta sección, Usted recibirá nuestra información más reciente sobre la empresa y sobre nuestros nuevos productos.

Weitere Informationen zur Autorisierung dieses Gerätes finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Servers.
Para más informaciÃ3n sobre la autorizaciÃ3n de esta unidad, consulte el manual de instrucciones de su servidor.

Informationen zur Kompatibilität von Axis-Geräten mit AXIS Camera Station finden Sie unter Unterstützte Produkte.
Para obtener más información sobre la compatibilidad de dispositivos Axis en AXIS Camera Station, consulte productos compatibles.

Klicken Sie auf"Weitere Informationen", und Sie erhalten Informationen darüber, wie Sie von dem Angebot oder dem Preisnachlass profitieren können.
Haga clic en"Más información" para obtener más información sobre cómo aprovecharse de la oferta o el descuento.

Für Informationen darüber, wann und wie Strings in Float umgewandelt werden,
Para más información sobre cuándo y cómo son convertidas las cadenas a flotantes,

Weitere Informationen zu den Abständen in Punkten für die jeweiligen Währungspaare erhalten Sie hier.
Para más detalles sobre la distancia en puntos para cada par de divisas, por favor,

Informationen, wie Nutzer Google Apps auf Android-, iPhone-, BlackBerry-
Para obtener más información acerca de cómo pueden los usuarios utilizar Google Apps en sus dispositivos Android,

Allgemeine Informationen zur Neurobiologie finden sich bei Neuroscience Online,
Para obtener más información general de neurobiología, consulte Neuroscience Online,

Informationen zum Konfigurieren von Pushbenachrichtigungen finden Sie unter Pushbenachrichtigungen für Secure Mail für iOS.
Para obtener más información sobre la configuración de las notificaciones push, consulte Notificaciones push en Secure Mail para iOS.

Informationen zum Einrichten Ihres Apple TV finden Sie unter Einrichten Ihres Apple TV.
Para obtener más información acerca de la configuración del Apple TV, consulte Configurar el Apple TV.

Andere Cookies können personenbezogene Daten erfassen(einschließlich Informationen aus Cookies, die über unsere Werbung auf Websites Dritter platziert wurden).
Otras cookies sí pueden recoger datos personales, incluida información obtenida de cookies a través de nuestros anuncios publicados en páginas web de terceros.

Weitere Informationen zu allen Beschlüssen sind im Register der Beschlüsse über Vertragsverletzungsverfahren zu finden.
Para más detalles de todas las decisiones, véase el registro de decisiones sobre procedimientos por incumplimiento.

Genauere Informationen zur exakten Zusammensetzung von Margarinen
Para más detalles sobre la composición precisa de las margarinas

Das Handbuch enthält auch einige wichtige Informationen zur Sicherheit und Wartung
El manual también proporciona información importante sobre seguridad y mantenimiento,

Weitere Informationen über diese Gegend findet man auf Entdecken Sie Time Square in New York City!
Para más informaciÃ3n sobre esta zona visite¡Descubra Times Square en Nueva York!

Hinweis: Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Seite Shared Objects
Nota: para más informaciÃ3n sobre colecciones compartidas, consulte la página Objetos

Unsere Services Informationen zu Sitzplätzen, Gepäck,
Nuestros servicios Más información sobre los asientos,

Daher empfahlen wir mit unserer Abänderung, dieses Programm für den Austausch von Informationen, Kenntnissen und Ausbildung zu nutzen, um einen besseren Kenntnisstand zwischen der Steuerpolitik
Por eso, nuestra enmienda recomendaba que se aprovechase este programa de intercambio de información, de conocimientos y de formación para posibilitar un mejor conocimiento entre la política tributaria

Außerdem können wir Informationen wir erhalten aus Facebook weitergeben
Además, podemos divulgar la informaciÃ3n que reciben de Facebook