INGRID - übersetzung ins Spanisch

• ingrid
• charif

Beispiele für die verwendung von Ingrid auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Obwohl Ingrid gehabt hat, das gleiche Gefühl der Scham für seine Macht fühlte sich durch Elsa zu ertragen,
Aunque Ingrid ha tenido que soportar la misma sensación de vergüenza por su poder intentó por Elsa,

Original aus dem Deutsche(ins Englischen übersetzt von Ingrid)"Es kann als"durch den Raum hinaus fliegen
Traducido French to Espa ñ ol por Charif"Se puede describir como volando a través del espacio

Original aus dem Deutsche(ins Englischen übersetzt von Ingrid)"Alles an das ich mich erinnere ist, daß ich in einem Krankenhauszimmer lag und plötzlich von diesem hellen gelblich-weißen,
Traducido French to Espa ñ ol por Charif"Todo lo que recuerdo fue que yo estaba en la habitación del hospital,

Als Ingrid, Sie schien in seiner Jugendzeit mit der letztere sehr unterschiedlich,
Como Ingrid, Ella parecía muy diferente en su período adolescente con el último,

Im Jahr 2003 enthielt der NEW YORKER eine einschlägige Story über die PETA-Gründerin Ingrid Newkirk und wie sie in das Thema Tierrecht involviert wurde,
En 2003, el NEW YORKER, incluyo una historia relevante sobre PETA, donde Ingrid Newkirk cuenta su experiencia de cómo se involucro en los derechos de animales,

Sie hatten ein Baby, Ingrid, im Oktober desselben Jahres, und zwei Jahre später im Jahr 1937,
Tenían una niña, Ingrid, en octubre del mismo año,

Auf dem Weg zum Europäischen Jahr des Unternehmergeistes 2009 von Ingrid Jerneck• Türkei: Der EWSA und die organisierte Zivilgesellschaft
Hacia el Año europeo del espíritu empresarial 2009, por Ingrid Jerneck • Turquía:

Ich trete heute hier als Sprecher der Internationalen Föderation der Komitees zur Unterstützung von Ingrid Betancourt auf, die in Abstimmung mit ihrer Familie drei Dinge verlangt:
Intervengo hoy en nombre de la Federación Internacional de Comités Ingrid Betancourt, que, en colaboración con su familia, pide tres cosas.

mit seiner Frau, Ingrid Vandebosch, und ihre beiden Kinder Ella Sofia
con su esposa, Ingrid Vandebosch, y sus dos hijos de Ella Sofía

die Entscheidung im letzteren gehören dient dazu, Ingrid in einem anderen Licht zu setzen.
la decisión de incluir en este último sirve para poner a Ingrid en una luz diferente.

Martin Semmelrogge, Ingrid von Bothmer
Martin Semmelrogge, Ingrid von Bothmer

Herr Präsident! Es ist genau 1 500 Tage her, dass Ingrid Betancourt und ihre Mitarbeiterin,
Señor Presidente, hace exactamente 1 500 días que Ingrid Betancourt y su colaboradora,

Die Legenden berichten, dass Gräfin Palatine Ingrid von Marburg bereits lebte, als Luzifer gefallen ist.
Dice la leyenda que la Condesa Ingrid Palatine von Marburg ya estaba viva

darunter auch der Präsidentschaftskandidatin Ingrid Betancourt, zu fordern.
incluida la candidata presidencial Ingrid Betancourt.

darunter auch die ehemalige Präsidentschaftskandidatin Ingrid Betancourt, mit Popularitätswerten von über 90%- stärker versucht sein wird, sich um eine dritte Amtszeit zu bewerben.
incluida la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt, a principios de julio- estará expuesto a una mayor tentación de postularse a un tercer periodo.

welche nach den Schäden der Stürme Ingrid und Manuel 2013 bereitgestellt worden sind.
comunidades de la Montaña, luego de las afectaciones de las tormentas Ingrid y Manuel en 2013.

heute die wunderbare Saga einer Ikone, Ingrid, die lacht, die weint,
la saga milagrosa de un icono, Ingrid, que ríe, llora,

Redner: Jacques Guerber, Vorstandsvorsitzender, Dexia Crédit local de France Ingrid Matthäus-Mayer, Mitglied des Vorstands,
Ponentes: Jacques Guerber, CEO, Dexia Crédit locai de France Ingrid Matthäus-Mayer, Miembro de el Consejo de Administración,

Ingrid Betancourt, Keith Stansell,
Ingrid Betancourt, Keith Stansell,

September: Ein Jahr nachdem der Sturm Manuel und der Hurrikan Ingrid den Bundesstaat Guerrero getroffen haben,
De septiembre: a un año de que la tormenta Manuel y el huracán Ingrid azotaran el estado de Guerrero,