INSTALLATIONEN - übersetzung ins Spanisch

• instalaciones
• colocaciones
• instala
• instalación

Beispiele für die verwendung von Installationen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Unser Advanced Maintenance Service umfasst komplexere Installationen, Konfigurationen und Fehlerbehebungsmaßnahmen.
El servicio de mantenimiento avanzado cubre tareas más complejas de instalación, configuración o detección de fallos.

Schnelles Plastikrohr schließen Installationen 1/4" bis 3/8" für RO-Wasser-Filter-Teile an.
El tubo rápido plástico conecta las colocaciones 1/4" con 3/8" para las piezas del filtro de agua del RO.

Oder wenn Sie wollen ContactForm Installationen als ursprÃ1⁄4ngliche Form,
O si quieres instala ContactForm como forma original,

Pumpen und Installationen, die hohe Last des Rades,
bombas y colocaciones, la alta carga de la rueda,

Installationen 1. Series X6000 sind entworfen worden, um Vielseitigkeit
Las colocaciones de 1. Series X6000 se han diseñado para ofrecer flexibilidad

Hilfe Für die Unterstützung bei Konfiguration und Installationen Anruf 0039 0882 22 82 47 oder Schreibens[email protected].
Para obtener ayuda con la llamada de configuración e instalación 0039 0882 22 82 47 o escrita[email protected].

Ventile, Installationen und andere Komponenten stellten Korrosionsangriff von 1100-1800 ° F heraus.
Las válvulas, las colocaciones y otros componentes expusieron al ° corrosivo F del ataque a partir de 1100-1800.

Installationen können auf einfache Weise konfiguriert werden,
La instalación puede configurarse fácilmente para cumplir diversas funciones,

Installationen 1. Series 1000 sind entworfen worden, um Vielseitigkeit
Las colocaciones 1. Series 1000 se han diseñado para ofrecer flexibilidad

Für die Unterstützung bei Konfiguration und Installationen Anruf 0039 0882 22 82 47 oder zu schreiben[emailprotected].
Para obtener ayuda con la llamada de configuración e instalación 0039 0882 22 82 47 escribir o[emailprotected].

Wenn Einzelteile fertig sind, QC-Abteilung zu besitzen überprüft alle Details von jedem Einzelteile, Installationen und bevor dem Verpacken säubert sie.
Cuando se acaban los artículos, poseer el departamento del control de calidad comprobará todos los detalles de cada los artículos, colocaciones y los limpiará antes de embalar.

Neben einer App mit sämtlichen Informationen über die einzelnen Skulpturen und Installationen steht auch ein Audioguide mit der Stimme der Kuratorin Clare Lilley zur Verfügung.
Existe una app con toda la información sobre cada escultura e instalación, además de una guía audio con la voz de la coordinadora de los parques Clare Lilley.

Größtenteils ungeschützt von der Korrosion, nicht viele Installationen, nicht entworfen, um Gewicht zu stützen.
Sobre todo desprotegido de la corrosión, no muchas colocaciones, no diseñadas para apoyar el peso.

Wenn wiederholte Installationen nicht von ERAS unterbunden werden sollen, müssen Sie die entsprechenden Einträge auf der Registerkarte Details im Eigenschaften-Dialogfeld des Remoteinstallations-Tasks entfernen.
Para evitar que ERAS deniegue la instalación repetida, elimine las entradas relacionadas en la ficha Detalles de la tarea de instalación remota.

Dies umfasst Installationen, Testläufe und Inbetriebnahmen ebenso
Esto incluye la instalación, ensayos de comprobación

Die Unternehmensstrategie für gewerbliche Zähler umfasst Installationen von Sonix Zählern,
La estrategia de contadores comerciales de la entidad incluye la instalación de contadores Sonix(modelos 600,

präzise Ergebnisse. Und senkt Ihre Kosten, da Sie aufwändige mechanische Installationen von Hydraulikleitungen jetzt auf ein Minimum reduzieren können.
reduce sus costos, ya que ahora puede reducir al mínimo la engorrosa instalación mecánica de líneas hidráulicas.

USB-Verbindungen gewährleistet die nötige Funktionalität für beliebige Installationen.
USB asegura la funcionalidad necesaria para cualquier instalación.

verwaist, keine Installationen, RC-fehlerhaft.
huérfano, ninguna instalación, con fallos críticos.

Ich war persönlich an allen Aspekten des Auftrags beteiligt, einschließlich einiger Installationen, und es war eine gute Arbeit, mit und für ein freundliches Unternehmen zusammenzuarbeiten.“.
Personalmente, participé en todos los aspectos del pedido, incluida parte de la instalación y fue un buen trabajo asociarme con una compañía amigable".