INSTALLIERT - übersetzung ins Spanisch

• instalación
• instaladas
• instalado
• instala
• instalada

Beispiele für die verwendung von Installiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

hergestellt, gemalt, installiert, ich habe nicht zugehört.
pintó, instaló... no estaba escuchando.

Auf der Vorderseite installiert die Seiten des Armaturenbretts, große Deflektoren.
En el panel frontal, a los lados del tablero, se instalan deflectores grandes.

Ebenso konfigurieren treiber installiert opetarivos systeme, verschiedene programme.
Del mismo modo configuramos drivers, instalamos sistemas opetarivos, diversos programas.

Jetzt heruntergeladen und installiert die LSM.
Ahora descargamos el LSM y lo instalamos.

Brunnen gegraben und installiert einen Garten mit Obstbäumen.
pozos excavados e instalaron un jardín con árboles frutales.

Internet-Sicherheitssoftware ist momentan im der angeschlossenen Gerät installiert.
El componente conectado tiene instalado software de seguridad de Internet.

Mit diesem Programm müssen Sie nicht einmal PowerPoint auf Ihrem Computer installiert haben.
Con este programa ni siquiera necesitas tener instalado Power Point en tu ordenador.

Microsoft® Internet Explorer 8.0 oder höher sollte installiert sein.
Tener instalado Microsoft® Internet Explorer 8.0 o una versión superior.

Muss werkseitig installiert sein.
Debe ser instalado de fábrica.

Benutzerseitig muss der Internetdruckclient installiert sein.
Los usuarios deben tener instalado el Cliente de impresión en Internet.

Um diese Skripte ausfhren zu knnen, mssen Sie Perl auf Ihrem System installiert haben.
Debe tener Perl instalado en su sistema para usar estos scripts.

Reflect ist kostenlos und kann in unter 60 Sekunden installiert und ausgeführt werden.
Reflect es totalmente gratis y puede ser instalado y ejecutado en menos de 60 segundos.

Es wird auch ein Videoüberwachungssystem zur Gewährleistung der Sicherheit installiert.
También se ha instalado un sistema de video-vigilancia para garantizar la seguridad.

Auf dem Server muss der Rollendienst Host für Remotedesktopsitzungen installiert sein.
El servidor debe tener instalado el servicio de rol Host de sesión de Escritorio remoto.

Stellen Sie sicher, dass Google Duo installiert und aktiviert.
Asegúrese de que ha instalado y activado Google Duo.

Die ersten COCOON Armaturen wurden bereits in den Piloträumen installiert.
Los primeros grifos de COCOON ya se han instalado en las salas piloto.

Zusätzlich wurde in einer Seitenkapelle ein separates System mit 16C Lautsprechern installiert.
Además, se instaló un sistema de 16Cs separado en una de las capillas laterales.

Der Agent wird auf dem Computer installiert.
El ERA Agent se instalará en el ordenador.

Wenn Sie Quicktime Pro installiert, Sie können AVI zu MOV Mac direkt umwandeln.
Si tiene instalado QuickTime Pro, usted puede convertir AVI a MOV Mac directamente.

Hilfsgeräte zur Fischortung aus der Luft auch wenn nicht an Bord installiert.
Equipo aéreo auxiliar de detección del pescado incluso si no está instalado a bordo.