ISST - übersetzung ins Spanisch

• come
• coma
• comida
• cena
• consume
• cenando
• almuerza
• comer
• comes
• comiendo
• comas
• cenará

Beispiele für die verwendung von Isst auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Du kriegst das.- Nicht, dass du Katzenfutter isst.
No quiero que comas mierda de gato.

Schau mal, er isst Rindfleisch, lässt sich zulaufen
Mira, él cena carne, se embriaga

Isst du gern Thai?
¿Te gusta la comida tailandesa?

Er isst nicht mit uns.
Lo siento. No cenará con nosotros.

Ich will, dass du isst!
Sí. Quiero que comas, lo digo en serio!

Der Captain isst allein.
El capitán cena solo.

Und, was isst du am Liebsten, Lisa?
Entonces,¿cuál es tu comida favorita, Lisa?

Ich möchte, dass du noch ein bisschen isst.
Quiero que comas un poquito más.

Ich mag nicht, wenn man von meinem Teller isst.
No me gusta que me saquen comida del plato,¿de.

Wenn du Seinen Leib isst und Sein Blut trinkst wirst du eins mit ihm sein.
Cuando comas Su cuerpo y bebas Su sangre serás parte de Él.

Du bist also ein Gauner und isst gerne mexikanisch.
Así que eres un forajido y te gusta la comida mejicana.

Alles was du auf dem Flughafen isst, zählt nicht.
Cualquier cosa que comas en el aeropuerto no cuenta.

Isst du gern türkisch?
¿Te gusta la comida turca?

Ich bin überrascht, dass du rotes Fleisch isst, Lori.
Me sorprende que comas carne roja, Lori.

Tom sagte mir, dass du gerne scharf isst.
Tom me dijo que te gusta la comida picante.

Lass mich fertig kochen, bevor du isst.
Deja que acabe de cocinar la cena antes de que te la comas.

Tom isst gerne mexikanisch.
A Tomás le gusta la comida mexicana.

Aber isst es nicht.
Toran, no te comas eso.

Guck nur, wie er da mit seinem Vater isst.
Mírale ahí, teniendo una comida con su padre.

Erdnussbutter-Marmelade-Sandwiches falls du während der Verwandlung nichts isst.
PB y J en caso de que no comas durante el cambio.