JANEWAY - übersetzung ins Spanisch

• janeway

Beispiele für die verwendung von Janeway auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Captain Janeway sagt, dass es auf diesem Schiff einen Platz für mich gibt,
La capitán Janeway dice que tengo un sitio en esta nave,

Computer, was geschah mit Captain Janeway, Lieutenant Torres,
Ordenador,¿qué le ha ocurrido a la capitán Janeway, a la teniente Torres,

Captain Janeway erlaubte Seven of Nine an Bord zu bleiben- einer Borg.
La Capitán Janeway permitió que Siete de Nueve permaneciera a bordo, y ella era Borg.

Kate Mulgrew ersetzt und die Rolle wurde von Nicole Janeway in Kathryn Janeway umbenannt.
cambiaron el nombre del personaje de Nicole Janeway a Kathryn Janeway, a sugerencia de Mulgrew.

ursprünglich Elizabeth Janeway benannt, Wenn die Hersteller angekündigt Casting für Star Trek: Voyager.
originalmente llamado Elizabeth Janeway, cuando los productores anunciaron casting de Star Trek: Voyager.

wir verloren viele gute Leute- Captain Janeway, Joe Carey.
perdimos a mucha gente: La capitán Janeway, Joe Carey.

Die Entscheidung, Janeway und Chakotay zurückzulassen, lastet immer noch schwer auf der Crew.
La decisión de dejar atrás a Janeway y a Chakotay sigue atormentando a la tripulación.

Janeway sagt, sie soll sich nicht wehren
La Capitán le dice a ella, que no debe resistirse.

Es gibt keine Spur von Janeway oder Paris, seit sie im Subraum verschwanden.
No ha habido señales de la Capitán Janeway ni del Teniente Paris... desde que se perdieron en una fisura subespacial.

Wenn Sie Janeway geben, was sie will, geb ich Ihnen den Konverter.
Si le da a la capitán Janeway lo que pide, les daré el convertidor.

Unter meinem Kommando lassen wir nicht zu, dass sich Föderationsprinzipien unseren Chancen in den Weg stellen, wie Janeway, als sie die Phalanx zerstörte, die uns nach Hause bringen konnte.
Los principios de la Federación no serán un obstáculo, como lo fueron con Janeway cuando destruyó la matriz que podía llevarnos a casa.

Ich vertraue den Instinkten meines Captains, wie Sie denen von Janeway.
Pero confío en el instinto del Capitán Braxton. Tanto como ud. en el de la Capitán Janeway.

Charles Alderson Janeway, Jr.(* 5. Februar 1943 in Boston, Massachusetts;† 12. April 2003 in New Haven,
Charles Alderson Janeway, Jr.(Boston, 5 de febrero de 1943- New Haven,

Dieser Tag, Filmschauspielerin Geneviève Bujold wurde ausgewählt Janeway spielen, ließ aber die Rolle nach nur zwei Drehtage,
Ese día, actriz Geneviève Bujold fue seleccionado para jugar Janeway, pero dejó el papel después de solo dos días de rodaje,

teure Wohnung in Westwood, wenn sie einen Anruf erhielt den Teil von Kapitän Kathryn Janeway in Star Trek nehmen: Voyager.
recibió una llamada a tomar parte del capitán Kathryn Janeway en Star Trek: Voyager.

Janeway, ihr Speer am Hals der Königin,
La Capitán Janeway, sosteniendo su lanza contra la garganta de la reina,

Janeway an Sicherheit.
Janeway a Seguridad.

Janeway an Varro-Leitung.
Janeway al cuarto de control Varro.

Janeway an Brücke.
Janeway a Puente.

Janeway an Außenteam.
Janeway al equipo.