JOHAN - übersetzung ins Spanisch

• johan

Beispiele für die verwendung von Johan auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Johan de Haas, Rufname„Jo“(* 1. September
Johan de Haas, de apodo Jo(Graft-De Rijp,

In Verbindung mit Johan Mok und Ewen Chia,
Conjuntamente con Johan Mok y Ewen Chia,

Scandic Karl Johan(3*)- Oslo,
Scandic Karl Johan(3*)- Oslo,

Die Qualität der Luft, die sie und Johan atmen, ist weit besser als in der Vergangenheit,
El aire que ella y Johan respiran es mucho más saludable que en el pasado

und der Bericht von Johan van Hecke gibt wichtige Hinweise.
y el informe de Johan van Hecke abarca enfoques importantes.

erklärt Johan Rundberg.
explica Johan Rundberg.

kommentiert Johan Granås, Sustainability Director bei Iggesund Paperboard.
comenta Johan Granås, Director de Sostenibilidad en Iggesund Paperboard.

B5-0591/2002 eingereicht von den Abgeordneten Johan van Hecke
B5-0591/2002 del Sr. Johan Van Hecke

Herr Johan Van Minnen(S/NL)
El Sr. Johan van Minnen(Soc/NL)

B5­0718/2000 des Abgeordneten Johan Van Hecke,
B5-0718/2000 del Sr. Johan Van Hecke,

Verteidigungspolitik ernannte Johan Van Hecke zum Berichterstatter für die Ausarbeitung des Jahresberichts über die Menschenrechte.
nombró a Johan Van Hecke ponente para la preparación delinforme anual sobre derechos humanos.

wurde 1656 von Johan Palmstruch gegründet und gilt als erste Notenbank der Welt.
que fue fundado por Johan Palmstruch en 1656.

An einem Sonntagabend vor zwei Wochen haben in Südfrankreich der 17 Jahre alte Johan und der 16 Jahre alte Robert ihren Sandkastenfreund Romain mit einer Schusswaffe
fue un domingo por la noche, hace dos semanas, en el sur de Francia, Johan, 17 años, y Robert, 16 años, masacraron a Romain,

Der Bericht Johan van Hecke bietet uns den Anlass, um unsere Verwunderung über das am 22. April vom Präsidium des Europäischen Parlaments veröffentlichte Kommuniqué zum Ausdruck zu bringen,
FR El informe Johan van Hecke nos brinda la oportunidad de manifestar nuestra sorpresa por el comunicado del 22 de abril publicado por la Presidencia del Parlamento Europeo,

ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Johan Ludwig Jensen's Vater war die Art von Person, unternahm eine ganze Reihe verschiedener Projekte noch,
ATENCIÓN- traducción automática de la versión inglesa Johan Ludwig Jensen's padre era el tipo de persona que llevó a cabo una serie de diferentes proyectos,

Weiter mit dem Stil, der Johan Cruyff begonnen hatte, war Guardiola ein starker Verteidiger des Sportmodells des Steinbruchs, und zählte vom ersten
Continuando con el estilo que había iniciado Johan Cruyff, Guardiola fue un firme defensor del modelo deportivo de la cantera,

so genannten„Zentrum für Chancengleichheit“, das von einem Dominikaner namens Johan Leman geleitet wird,
cuyo director es un dominico de nombre Johan Leman, una nueva especie de Torquemada,

Herrn Johan MUNCK, und dem Präsidenten des Obersten Verwaltungsgerichts, Herrn Rune LAVIN.
Sr. Johan MUNCK, y el Presidente del Tribunal Supremo Administrativo, Sr. Rune LAVIN.

Herr Herbert BÖSCH, Herr Johan DENOLF, Frau Catherine PIGNON,
D. Herbert BÖSCH, D. Johan DENOLF, D. ª Catherine PIGNON,

höheren Profitabilität,“ sagt Johan Magnusson, Sales& Marketing Director der Rapid Gruppe.
un beneficio más alto,” dijo Johan Magnusson, Sales & Marketing Director en el Grupo Rapid.