JONG - übersetzung ins Spanisch

• jong

Beispiele für die verwendung von Jong auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das Kim Jong Eun Regime ist stark von der ideologischen Erziehung[des Volkes]
El régimen de Kim Jong Eun depende en gran medida de la educación ideológica,

Bureau Veritas ist der weltweite Führer in das klassifiziert von den Schleppern, mit jenseits 1.650 Schlepper in der Klasse,- hat Jong betont de-, und ordnen 300 Schlepper von dem Neubau in
Mesa Veritas- destacó de Jong- es líder mundial en la clasificación de los tractores,

Auch Kim Jong Ils Vater hat für eine reibungslose Machtübergabe vor einem Jahrzehnt gesorgt, indem er 40 Jahre lang Familienmitgliedern einflussreiche Positionen verschaffte
El padre de Kim Jong Il garantizó una sucesión sin complicaciones hace una década al dar a miembros de su familia puestos de poder durante 40 años

Erstens, dass dies nun der Beginn des eigentlichen„ Öffnens â der Kim Jong Eun-Ära ist(Einrichtung eines allein geführten Führungssystems unter Kim Jong Eun).
En primer lugar, es ahora cuando comienza realmente el inicio de la era de Kim Jong Eun(el establecimiento de un sistema de liderazgo único bajo el mando de Kim Jong Eun).

Kim Jong Il, geführt, der es durch seine destruktive stalinistische Wirtschaftspolitik zugrunde gerichtet hat,
Kim Jong Il, cuyas desastrosas políticas económicas estalinistas han doblegado al país,

Asiatische Geheimgesellschaften bestätigen allesamt, der neulich in Malaysia getötete Kim Jong Nam war nicht echt, und der Kim Han Sol, der in einem YouTube-Video kurz
la inteligencia militar japonesa y las fuentes de la sociedad secreta asiática confirman que el Kim Jong Nam recientemente asesinado en Malasia no era el verdadero negocio

Kim Jong Ils oder um einen Fundamentalisten?
Kim Jong Il o algún fundamentalista?

das Regime von Kim Jong Il tatsächlich mit dem Bau von Atombomben begonnen haben könnte.
sugiriendo que el régimen de Kim Jong Il puede estar realmente haciendo bombas atómicas.

Fußnote 9.- Dekker gegen Stichting Vormingscentrum voor Jong Volwassenen, EuGH 8. November 1990, C 177/88,
nota 9.- Dekker contra Stichting Vormingscentrum voor Jong Volwassenen, TJCE 8 de noviembre de 1990,

Ri die erstmals im Juli 2012 als Kim Jong Euns Frau in die Öffentlichkeit trat,
Ri entro en la esfera publica como la esposa de Kim Jong Eun en julio de 2012,

koreanischen Sender bei den Einschaltquoten geschlagen, der nur Kim Jong Il dabei zeigt,
nos ganó en ratings el canal coreano que sólo muestra a Kim Jong Il montando un caballo,

China, Amerika, Japan, Russland und Südkorea versuchen, Kim Jong Ils Regime von einem Kurswechsel zu überzeugen.
Corea del Sur están tratando de persuadir al régimen de Kim Jong Il a que revierta su curso de acción.

er werde die Übereinkommen des"Kim/Kim"-Gipfels wieder aufheben, wenn Kim Jong Ils Regierung weiterhin darauf bestünde, dass der Süden die Bedingungen des Nordens für die verfassungsmäßige Konstruktion eines wiedervereinigten Koreas einfach nur hinnähme.
principio de reciprocidad y se comprometió a abrogar el acuerdo de la cumbre"Kim-Kim" si el gobierno de Kim Jong Il continuaba insistiendo en que el Sur aceptara los términos del Norte para la construcción constitucional de una Korea reunificada.

Erstens: Wenn man die Schuld an einem Konflikt einmal an einer Person festgemacht hat- an einem Saddam Hussein oder einem Kim Jong Il- wird es schwierig, eine Lösung für einen internationalen Konflikt zu finden, die nicht den Sturz des Tyrannen bedingt. Man stelle sich Verhandlungen zwischen Bush
En primer lugar, una vez que se culpa de un conflicto a una sola persona, un Sadam Husein o un Kim Jong Il, resulta difícil encontrar una solución para un conflicto internacional que no acabe con el derrocamiento del tirano.

lässt durch nichts seinen Willen erkennen, den Gegenbesuch von Kim Jong Il in Seoul,
no da señales de querer concretar la visita de Kim Jong Il a Seúl,

Kim Jong II ist verrückt!
¡Kim Jong II está loco!

Kim Jong ist ein Tier.
Kim Jong es un animal.

Jong ist zum vierten Mal verheiratet.
Jong se ha casado cuatro veces.

Dieser Mann ist Dr. Jong Lee.
Creemos que este hombre es Jong Lee.

Denn ich bin Kim Jong II!
¡Soy el gran Kim Jong II!