JOSEPH - übersetzung ins Spanisch

• joseph
• josé
• jos
• jose
• josef

Beispiele für die verwendung von Joseph auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Weißt du, ich habe gehört, dass er bereits Joseph eingestellt hat.
Sabes, me han dicho que ya ha contratado a Jospeh.

Sie gebiert die erste von Joseph, dann fragt sie, ich will ein anderes.
Ella da a luz al primero de Jos?, entonces ella pregunta, yo quiero otro.

Joseph schaut ihn an und senkt den Kopf
Jos? lo mira

Da sprach Joseph zu seinen Brüdern:"Tretet zu mir her!"
Entonces dijo Jose a sus hermanos: Llegaos ahora a mi.

Ich bin nach Joseph gehen, um es Ihnen zu zeigen,
Voy De acuerdo con Jos?, para mostrar a usted

Im Jahre 1784 erlaubte Kaiser Joseph II. den Weinbauern Lebensmittel aus eigener Erzeugung gemeinsam mit dem eigenen Wein zu verkaufen.
En 1784 el emperador Josef II permitió a los campesinos de vender vino y productos agrícolas por su cuenta.

Er sprach:"Ich bin euer Bruder Joseph, den ihr nach Ägypten verkauft habt.
Y el dijo: Yo soy Jose vuestro hermano el que vendisteis para Egipto.

Joseph sprach zu seinen Br?dern,
Jos? dijo a sus hermanos,

Rudolf Joseph Carl Schrödinger(* 27. Januar 1857 in Wien;† 24. Dezember 1919 ebenda)
Rudolf Josef Carl Schrödinger( 27 de enero de 1857,

Da sprach Joseph zu ihnen: Fürchtet euch nicht; denn bin ich an Gottes Statt?
Y les respondio Jose: No temais;"acaso estoy yo en lugar de Dios?

Study meine, wie gro? ist die Macht von Joseph mein Sohn, f?r Menschen,
Estudio decir, cu?n grande es el poder de Jos? mi hijo,

Prunus maximowiczii wurde 1856 durch Franz Joseph Ruprecht in Bulletin de la Classe Physico-Mathématique de l'Académie Impériale des Sciences de Saint-Pétersbourg, 15, S. 131 erstbeschrieben.
Prunus maximowiczii fue descrita por Franz Josef Ruprecht y publicado en Bulletin de la Classe Physico-Mathématique de l'Académie Impériale des Sciences de Saint-Pétersbourg 15: 131.

St. Joseph de Cupertino.
San Jose de Cupertino.

aber Kaiser Joseph II. befahl im Jahre 1781 die Schließung von Klöstern
en el 1781 el Emperador Josef II ordenó el cierre de los monasterios

Schlie?lich gibt sie einen Jungen zur Welt, nennen ihn Joseph, ich will ein anderes, mein Name Yosef Ben One.
Ella finalmente da a luz a un ni? o, le llaman Jos?, yo quiero otro, mi nombre Yosef Ben One.

Im Vertrieb tätig ist hart und anstrengend Joseph, auch dort sind wir uns einig.
Trabajar en ventas es duro y exigente Jose, hasta ahí estamos de acuerdo.

den ganzen Tag, dass Joseph, Joseph, gehe ich mit Joseph,
todo el d?a que Jos?, Jos?, Jos?

Bibliothekar des Grafen Joseph Karl Emanuel von Waldstein eine Dienstwohnung.
el Conde Josef Karel Emanuel de Valdštejn.

Lamosd es und sagen Sie ihm, oder Joseph oder ich. Was denken Sie, wird er sagen?
que Lamosd y decirle, o Jos? o yo. żQu? crees que dir?

aber Kaiser Joseph II. befahl im Jahre 1781 die Schließung von Klöstern
en el 1781 el Emperador Josef II ordenó el cierre de los monasterios