JUCKENDER - übersetzung ins Spanisch

• pruriginoso
• picor
• picazón
• erupción
• urticaria
• prurítica

Beispiele für die verwendung von Juckender auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

papulöser Hautausschlag, juckender Hautausschlag, geröteter Hautausschlag,
erupción pruriginosa, erupción eritematosa,

übermäßiges Schwitzen, juckender Hautausschlag, unregelmäßiger Herzschlag, herabgesetzte Schilddrüsenfunktion.
erupción cutánea con picor, latidos cardiacos irregulares, disminución de la función tiroidea.

Nesselsucht(juckender Hautausschlag mit Quaddeln),
urticaria(erupción con picor, abultada), pérdida

makulopapulärer Hautausschlag, juckender Hautausschlag, Xerodermie.
exantema prurítico, xeroderma.

Nesselsucht(juckender Ausschlag), Hämatom(Bluterguss)
urticaria(erupción con picor), hematoma(sangre debajo de la piel)

anaphylaktische Reaktionen• Schwellungen infolge von Flüssigkeitsansammlung(Angioödem)• juckender Hautausschlag oder Nesselsucht.
• Erupción cutánea con picor o habones.

kurz nach der Infusion:• Juckender Hautausschlag(Quaddeln)• Schwellungen im Gesicht,
• Urticaria(erupción con picor) • Hinchazón de cara,

Schock(Anaphylaxie), Anschwellen des Gesichts(Gesichtsödem), juckender Hautausschlag(Urtikaria)• Sehstörungen.
erupción cutánea con picor(urticaria). • Trastornos de la vista.

metallischer Geschmack, juckender Ausschlag.
sarpullido con picor.

Schwere allergische oder anaphylaktische Reaktionen• Schwellungen infolge von Flüssigkeitsansammlung(Angioödem)• Leichte Schmerzen und Entzündungen an der Injektionsstelle• juckender Hautausschlag(oder Nesselsucht). → Informieren Sie einen Arzt.
Hycamtin • Reacciones alérgicas graves o reacciones anafilácticas • Hinchazón causada por retención de líquidos(angioedema) • Dolor leve e inflamación en el lugar de la inyección • Erupción cutánea con picor o habones.

makulopapulöser Hautausschlag, juckender Hautausschlag, Hautläsionen,
erupción cutánea prurítica, lesión cutánea,

Ausschlag mit kleinen Erhebungen, juckender Ausschlag, Hautreizung,
erupción con pequeñas protuberancias, erupción con picor, irritación de la piel,

Abschälen der Haut, juckender Hautausschlag, Hautrötung, kleine rote Flecken
erupción cutánea con picor, rubor, pequeñas manchas rojas

Diesen quälen zunehmend starke Kopfschmerzen, ein Husten und juckender Hautausschlag.
cabeza cada vez más severo, acompañado por tos y una erupción en la piel.

Nesselausschlag juckender, knotiger Ausschlag.
urticaria picor, erupción abultada.

aufgrund einer schweren Allergie gegen dieses Arzneimittel, juckender Hautausschlag, Fieber,
erupción cutánea con picor, fiebre, inflamación articular,

Hautveränderungen einschließlich übermäßiges Schwitzen, juckender erhabener Hautausschlag,
Cambios en la piel incluyendo: sudoración excesiva, erupción con picor y pápulas, manchas rojas,

Taubheitsgefühl, brennendes Gefühl, Kribbeln oder„Ameisenlaufen“ auf der Haut juckender Hausausschlag.
Entumecimiento, quemazón, picor o sensación de hormigueo en la piel.

Hautausschlag und juckender Hautausschlag.
erupción pruriginosa.

Hautrötung, juckender Hautausschlag mit gelben
Enrojecimiento de la piel, erupción cutánea con picor y manchas amarillas