JUNTA - übersetzung ins Spanisch

• junta

Beispiele für die verwendung von Junta auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

que gestiona la Asociación Engloba por cuenta de la Junta de Andalucía.
albergar a Menores Extranjeros No Acompañados(MENAS), que gestiona la Asociación Engloba por cuenta de la Junta de Andalucía.

von Anfang an a la Junta Ordentlichen, mit folgenden Tagesordnungspunkten.
se da inicio a la Junta General Ordinaria, con los siguientes temas del orden del día.

se publicará en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía.
de cesión global que, una vez aceptada por el SAE, se publicará en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía.

que deberá publicarse en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía.
el SAE aceptará finalmente la cesión, que deberá publicarse en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía.

Junta Consultiva Staat:
Junta Consultiva País:

Damit, Albox Rathaus, Junta de Andalucía und Almería County Council haben diese Initiative erlaubt die Aufmerksamkeit auf diejenigen, die Gewalt in der Familie
De este modo, Ayuntamiento de Albox, Junta de Andalucía y Diputación Provincial de Almería han colaborado con esta iniciativa que permite una atención a quienes sufren la violencia de género

Schulden vor der Andalusien Junta de mit dem Unternehmen in Bezug auf Forschungsprojekte gehalten
ante la deuda que la Junta de Andalucía mantenía con la entidad en concepto de proyectos de investigación

Schulden vor der Andalusien Junta de mit dem Unternehmen in Bezug auf Forschungsprojekte gehalten
ante la deuda que la Junta de Andalucía mantenía con la entidad en concepto de proyectos de investigación

Damit, Albox Rathaus, Junta de Andalucía und Almería County Council haben diese Initiative erlaubt die Aufmerksamkeit auf diejenigen, die Gewalt in der Familie
De este modo, Ayuntamiento de Albox, Junta de Andalucía y Diputación Provincial de Almería han colaborado con esta iniciativa que permite una atención a quienes sufren la violencia de género

según indica la Junta en una nota.
desvíos habilitados desde el inicio de las obras, según indica la Junta en una nota.

Lúcar y Bacares correspondientes a las subvenciones de Rehabilitación Autonómica concedidas por la Junta por valor de 390.329 EUR.
61 familias de los municipios de Purchena, Fines, Lúcar y Bacares correspondientes a las subvenciones de Rehabilitación Autonómica concedidas por la Junta por valor de 390.329 euros.

que ha incidido en el“apoyo de la Junta de Andalucía para que este sector siga generando oportunidades de riqueza y empleo en esta tierra”.
excelentes cualidades de los productos de la zona, para que los disfrute cada vez más gente”, ha aseverado la consejera, que ha incidido en el“apoyo de la Junta de Andalucía para que este sector siga generando oportunidades de riqueza y empleo en esta tierra”.

dependiente de la Consejería de Economía y Conocimiento de la Junta de Andalucía junto con FAECTA.
llevado a cabo en el municipio y que impulsaba la Fundación Andaluza Andalucía Emprende, dependiente de la Consejería de Economía y Conocimiento de la Junta de Andalucía junto con FAECTA.

mit einem Gesamtbudget von 20,14 millones de euros que la Junta aporta para cubrir los gastos salariales de las personas contratadas.
han sido notificados en las últimas semanas, con un presupuesto total de 20,14 millones de euros que la Junta aporta para cubrir los gastos salariales de las personas contratadas.

Ich meine, wir sollten unseren Kollegen Abgeordneten zutrauen, dieser Junta- auch wenn wir sie ablehnen- eine Roadmap zu unterbreiten.
Creo que tenemos que confiar en nuestros colegas parlamentarios para que propongan una hoja de ruta a esta junta militar, que nosotros hemos rechazado,

Am 1. Oktober 2013 registrierte der Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía(Rat der Autonomen Landesregierung Andalusien) im Catálogo General
El 1 de octubre de 2013, el Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía acuerda inscribir en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz,

Im September beschloß die Kommission, der portugiesischen Regierung gemäß Artikel 93 Absatz 1 EWG-Vertrag zweckdienliche Maßnahmen hinsichtlich der von der JNICT(Junta Nacional de Investigação Cientifica e Tecnologica) an Unternehmen gewährten Beihilfen vorzuschlagen.
La Comisión decidió el mes de septiembre, en aplicación de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 93 del Tratado CEE, proponer al Gobierno portugués la adopción de las oportunas medidas respecto de las ayudas concedidas a empresas por la JNICT Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica.

anstatt im Dorf La Junta am Fuà e der Anden.
punto en el que se encuentra el hermoso pueblo de La Junta, a los pies de los Andes.

insbesondere Artikel 82/95 de la Junta de Castilla y León
respeta el derecho de los consumidores, en particular el Art 82/95 de la Junta de Castilla y León y Art 26/84 de

Investitionen aus 2008 von Junta de Andalucía und Kreisräte, die Rote Guadalinfo Menge zu pflegen 99,2 Million, der Junta de Andalucía, durch das Ministerium für Wirtschaft,
Las inversiones realizadas desde 2008 por Junta de Andalucía y Diputaciones Provinciales para el mantenimiento de la Red Guadalinfo ascienden a 99,2 millones de euros, de los que la Junta de Andalucía, a través de la Consejería de Economía,