KELLNERINNEN - übersetzung ins Spanisch

• camareras
• meseras

Beispiele für die verwendung von Kellnerinnen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

so dass ihr eure Kellnerinnen...- schändlichst belohnt.
para darle propina a su camarera con molesto abandono.

in den"Westen" zu reisen, wo man ihnen gute Arbeitsaussichten als Kellnerinnen, Barpersonal oder Tänzerinnen in Aussicht gestellt hatte,
con la promesa de buenas perspectivas de empleo como camareras, personal de bares o bailarinas, con salarios que

befanden sich zehntausende Menschen in der Nähe des World Trade Centers in New York- Pendler strömten aus den Zügen, Kellnerinnen deckten die Tische für den morgendlichen Andrang.
personas en las inmediaciones del World Trade Center de Nueva York; pasajeros que salían de los trenes, camareras que preparaban mesas para la hora pico.

Und du bist Taylors Kellnerin.
Y el camarero de Taylor.

Ihren Lebensunterhalt verdiente sie als Kellnerin, Fremdenführerin und Sängerin bei Begräbnissen.
Allí se ganó la vida como músico y camarero en los bares.

Ich bin hier Kellnerin.
Soy mesera aquí.

Wirst Kellnerin in meinem Stammlokal?
Conseguiste trabajo en mi restaurante favorito?

Ich war Kellnerin und Barfrau in einer Pizzeria
Yo era mesera y atendía el bar de una pizzería

Sie ist Kellnerin im Club Veraban.
Es una mesera en el club Veraban.

Möchte Kellnerin werden.
Quiere ser una camarera.

Nun, als Kellnerin war das Verkaufen ein großer Teil meines Jobs.
Bueno, como mesera, las ventas fueron gran parte de mi trabajo.

Ich bin Kellnerin, kein Tischabräumer.
Soy una moza, no una lava copas.

Kellnerin für sechs Monate und dann ein Filmstar werden.
Ser camarera por seis meses y luego convertirme en estrella de cine.

Sie ist Kellnerin in einem Diner.
Es mesera en un restaurante.

Cafe Kellnerin, Spielfreie Kochen Spiele online.
Café Waitress, el juego libre Cocinar juegos en línea.

Meine Mama war Kellnerin, bis meine Schwester geboren wurde.
Y mi mamá era mesera hasta que nació mi hermana.

Gestern war ich Krankenschwester und heute Kellnerin in einem Café?
Ayer era enfermera,¿y ahora soy camarera de un café?

Er reiste als Verkäufer von Enzyklopädien, sie war Kellnerin in einem Lokal.
Él era un simple viajante que vendía enciclopedias y ella una mesera en una cafetería.

Man nennt sie Kellnerin.
Se llama mesonera.

Ich denke, als Kellnerin solltest du mit diesem Paradigma vertraut sein.
Es hora de almuerzo. Creo que, como mesera debes estar familiarizada con el paradigma.