KEULE - übersetzung ins Spanisch

• maza
• pata
• muslos
• palo

Beispiele für die verwendung von Keule auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Griff zur chemischen Keule bei der Unkrautbeseitigung scheint oft die einfachste Lösung.
El uso de un palo químico para eliminar malezas a menudo parece ser la solución más simple.

Diese Keule auf einem 14. Jahrhundert Original basiert, vermutlich war es
Esta maza se basa en un original del siglo 14o,

Diese Zeremoniell Keule wurde von der Polizei in vielen Ländern aus dem 16. Jahrhundert verwendet.
Esta maza ceremonial fue utilizado por la policía en muchos países desde el siglo 16 en adelante.

Diese Keule ist eine Nachbildung eines deutschen Original, das heute Teil der Sammlung des Nationalmuseums Nürnberg ist.
Esta maza es una reproducción de un original en alemán que es hoy en día parte de la colección del Museo Nacional de Núremberg.

Diese Keule hat eine Länge von 107 cm und hat eine Keule Kopf von 21 x 9 cm.
Esta maza tiene una longitud de 107 cm y tiene una cabeza de maza de 21 x 9 cm.

Peter war nur dann überzeugt, dass diese Keule schwer ist,
La cuestión era que Peter solo se convencía de que la maza era pesada

Diese Keule Kopf ist eine Replik eines Original aus dem Museum für Archäologie
Esta cabeza nudo es una réplica de un original del Museo de Arqueología

Diese Keule Kopf aus Stahl gefertigt
Esta cabeza nudo está hecho de acero

Decepticon Keule war fast von einem Kampf mit dem Master Metallikato AUTOBOT WHIRL zerstört.
DECEPTICON BLUDGEON fue casi destruida por una pelea con el Metallikato AUTOBOT Master de hidromasaje.

wendet sich Eidechsenschwanz zu einem mächtigen Axt, mit der er allen, die ihm widersprechen wagen Keule kann!
la cola lagarto se convierte en una poderosa hacha con la que puede aporrear a todos aquellos que se atreven a oponerse a él!

kaufen Sie keine Erfahrung mit dem Besitz dieser Keule.
no compra la experiencia de la posesión de este garrote.

Wie der Höhlenbewohner mit seiner Keule eilte, um farbige Seemuscheln
Así como los cavernícolas con sus garrotes se apresuraban a reunir conchas de colores

Die Gesamtlänge dieser Keule ist 82 cm mit einem Griff von 17 cm, ein 13 cm Kopf und die Spitzen sind 5 cm.
La longitud total de estos nudos es de 82 cm. La longitud de la empuñadura es de 17 cm. La longitud de la cabeza es de 13 cm y las cuchillas son de 5 cm de ancho.

Gasexporte des Landes als geopolitische Keule einzusetzen.
gas del país como un garrote geopolítico.

Wer den Pakt als Keule zur Sanktionierung von Sozialabbau und Privatisierungspolitik aufrechterhalten will,
La utilización del Pacto como maza para imponer los recortes en los servicios sociales

Schläger, Keulen?
¿Palos, una maza?

Keulen für Gymnastik.
Mazas de gimnasia.

Keulen wie dies durch die schwere Kavallerie verwendet wurden.
Mazas como este fueron utilizados por la caballería pesada.

Keulen wie diese wurden in ganz Europa eingesetzt.
Mazas como este se utilizaron en toda Europa.

Sie erschossen die mit Äxten und Keulen;
Las abatieron con hachas y mazas;