KINZALKOMB - übersetzung ins Spanisch

• kinzalkomb

Beispiele für die verwendung von Kinzalkomb auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Einnahme von Kinzalkomb zusammen mit Nahrungsmitteln und Alkohol.
Toma de Kinzalkomb con alimentos y alcohol.

Kinzalkomb ist bei Patienten mit schweren Leberschäden nicht angezeigt.
Kinzalkomb no está indicado en pacientes con insuficiencia hepática grave.

Solche Umstände sind vor der Anwendung von Kinzalkomb auszugleichen.
Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de Kinzalkomb.

Kinzalkomb darf während der Stillzeit nicht eingenommen werden.
No debe utilizar Kinzalkomb si se encuentra en periodo de lactancia.

In seltenen Fällen wurde dies auch mit Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonisten(einschließlich Kinzalkomb) beobachtet.
Se han notificado asimismo casos raros con antagonistas del receptor angiotensina II incluyendo Kinzalkomb.

Die empfohlene Dosis von Kinzalkomb ist 1 x täglich 1 Tablette.
La dosis recomendada de Kinzalkomb es de un comprimido al día.

Generell muss Kinzalkomb vor Beginn einer Schwangerschaft durch geeignete blutdrucksenkende Arzneimittel ersetzt werden.
Normalmente, antes de que se quede embarazada, su médico sustituirá Kinzalkomb por otro medicamento antihipertensivo adecuado.

Kinzalkomb ist eine Kombination der beiden Wirkstoffe Telmisartan
Kinzalkomb es una asociación de dos principios activos,

Kinzalkomb ist eine Kombination aus einem Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonisten, Telmisartan, und einem Thiaziddiuretikum, Hydrochlorothiazid.
Kinzalkomb es una asociación de un antagonista de los receptores de la angiotensina II, telmisartán, y un diurético tiazídico, hidroclorotiazida.

Kinzalkomb wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren.
No se recomienda la utilización de Kinzalkomb en niños y adolescentes de hasta 18 años de edad.

Kinzalkomb ist auch in den Dosiskombinationen 40 mg/12,5 mg and 80 mg/12,5 mg erhältlich.
Kinzalkomb también está disponible en las dosis 40 mg/ 12,5 mg y 80 mg/ 12,5 mg.

Kinzalkomb sollte aufgrund der hygroskopischen Eigenschaften der Tabletten in den ungeöffneten Blisterpackungen aufbewahrt werden.
Kinzalkomb debe mantenerse en el blíster sellado debido a las propiedades higroscópicas de los comprimidos.

Kinzalkomb sollte von Patienten eingenommen werden, deren Blutdruck mit Telmisartan alleine nicht ausreichend kontrolliert ist.
Kinzalkomb debe tomarse en pacientes cuya presión arterial no puede controlarse adecuadamente sólo con telmisartán.

Wichtig ist, dass Sie Kinzalkomb jeden Tag einnehmen, sofern Ihr Arzt es nicht anders verordnet.
Es importante que tome Kinzalkomb cada día hasta que su médico le indique lo contrario.

Die häufigste Nebenwirkung von Kinzalkomb(beobachtet bei 1 bis 10 von 100 Patienten) ist Schwindel.
El efecto adverso más frecuente de Kinzalkomb(observado en entre uno y diez de cada 100 pacientes) es el mareo.

Es gibt keine Hinweise dafür, dass Kinzalkomb eine durch Diuretika hervorgerufene Hyponatriämie verringern oder verhindern könnte.
No existe evidencia de que Kinzalkomb reduzca o prevenga la hiponatremia inducida por diuréticos.

wurde Kinzalkomb mit Placebo(Scheinbehandlung) und Telmisartan allein verglichen.
se comparó Kinzalkomb con un placebo(un tratamiento ficticio) y con el telmisartán solo.

Wichtig ist, dass Sie dass Sie Kinzalkomb jeden Tag einnehmen, sofern Ihr Arzt es nicht anders verordnet.
Es importante que tome Kinzalkomb cada día hasta que su médico le indique lo contrario.

Teilen Sie Ihrem Arzt unbedingt mit, dass Sie Kinzalkomb einnehmen, wenn bei Ihnen eine Operation oder eine Narkose erforderlich ist.
Si va a ser sometido a una operación quirúrgica(cirugía) o a anestesia, debe informar a su médico de que está tomando Kinzalkomb.

In vier dieser Studien wurde Kinzalkomb bei 2 272 Patienten mit Placebo(einer Scheinbehandlung)
En cuatro de estos estudios se comparó Kinzalkomb con un placebo(un tratamiento ficticio)