KLEMPNER - übersetzung ins Spanisch

• fontanero
• plomero
• fontanería
• plomería
• fontaneros
• plomeros
• fontanera

Beispiele für die verwendung von Klempner auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Klempner war gut
Fontanería estaba bien

Wir sind keine Klempner.
No somos plomeros.

Ich würde dich lieben, wenn du Klempner wärst.
Te amaría aunque fueras fontanera.

Wir hätten Klempner werden sollen, wie Castorini.
Debimos haber sido plomeros como Castorini.

In dieser Stadt hab ich mehr Rohre verlegt als unser Klempner.
He instalado más"tuberías" en esta ciudad que la Fontanería Wabasha.

Teppichreiniger, Klempner.
limpiadores de alfombras, plomeros.

etwas Nützliches lernen. Klempner zum Beispiel.
aprender algo útil, como la fontanería.

lehrt ihnen ein Beruf wie Klempner oder Leichenbestatter.
enséñenles un oficio como plomeros o enterradores.

So sehen Klempner aus, oder?
Así es como se ven los plomeros,¿cierto?

Automechaniker, Klempner.
Mecánicos de autos, plomeros.

Sie denken immer noch wie Ärzte, obwohl Sie wie Klempner denken sollten.
Todavía están pensando como doctores cuando deberían estar pensando como plomeros.

wie Busfahrer, Klempner, Elektriker.
Choferes de autobús, plomeros, electricistas.

Und jetzt sind sie Klempner.
Y ahora son plomeros.

Sind Sie Klempner?
¿Eres un plomero?

Mein Klempner kommt auch,
El fontanero vienes cuando llamo,

Vom Klempner zum Maler in einem, Susie?
¿De un fontanero a un pintor de casas, Susie?

Es ist illegal, Klempner vor Arbeitsende zu feuern.
Es ilegal despedir un plomero antes que haga nada.

Er macht eine Ausbildung als Klempner, aber er ist sehr offen.
Está estudiando para fontanero pero es muy liberal.

Ich kenne trotzdem nicht alle Klempner. Hier, hilf mir.
Eso no significa que conozca a todos los fontaneros échame una mano.

Klempner sind das sicher nicht?
No es un plomero,¿sabes?